Hieronder staat de songtekst van het nummer Nem Bem Acordo , artiest - Luiza Possi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luiza Possi
Nem bem acordo
Já espio teu retrato
Faço um trato com o espelho
Hoje eu não quero sentir dor
Hora do almoço, falo teu nome
Santo nome em vão
O que consome, meu corpo moço
Fome ou solidão
Não quero nada
Essa estrada, eu já sei onde vai dar
Vai dar em nada, não quero ir, nem voltar
Cinco da tarde, tudo arde
Coração e céu
Fico com ar de
Quem espera, um aceno um sinal
Já é noite alta
Não sinto sono
Não te esqueço mais
Viro do avesso, adormeço
Cansada de mim sem paz
Não quero nada
Essa estrada, eu já sei onde vai dar
Vai dar em nada, não quero ir, nem voltar
Hoje eu não quero dor
Hoje eu não quero flor
Não quero nada
Que rime com o amor
Cinco da tarde, tudo arde
Coração e céu
Fico com ar de
Quem espera, um aceno um sinal
Já é noite alta
Não sinto sono
Não te esqueço mais
Viro do avesso, adormeço
Cansada de mim sem paz
Não quero nada
Essa estrada, eu já sei onde vai dar
Vai dar em nada, não quero ir, nem voltar
Hoje eu não quero dor
Hoje eu não quero flor
Não quero nada
Que rime com o amor
ik ben het er niet mee eens
Ik bespioneer je portret al
Ik maak een deal met de spiegel
Vandaag wil ik geen pijn voelen
Lunchtijd, ik spreek je naam
heilige naam tevergeefs
Wat het verbruikt, mijn jonge lichaam
Honger of eenzaamheid
ik wil niets
Deze weg, ik weet al waar hij heen leidt
Het zal op niets uitlopen, ik wil niet gaan of terugkomen
Vijf uur 's middags, alles brandt
hart en lucht
ik raak in brand
Wie wacht, een zwaai een teken
Het is al laat in de nacht
Ik voel me niet slaperig
Ik vergeet je niet meer
Ik keer binnenstebuiten, ik val in slaap
Moe van mij zonder vrede
ik wil niets
Deze weg, ik weet al waar hij heen leidt
Het zal op niets uitlopen, ik wil niet gaan of terugkomen
Vandaag wil ik geen pijn
Vandaag wil ik niet bloeien
ik wil niets
Dat rijmt op liefde
Vijf uur 's middags, alles brandt
hart en lucht
ik raak in brand
Wie wacht, een zwaai een teken
Het is al laat in de nacht
Ik voel me niet slaperig
Ik vergeet je niet meer
Ik keer binnenstebuiten, ik val in slaap
Moe van mij zonder vrede
ik wil niets
Deze weg, ik weet al waar hij heen leidt
Het zal op niets uitlopen, ik wil niet gaan of terugkomen
Vandaag wil ik geen pijn
Vandaag wil ik niet bloeien
ik wil niets
Dat rijmt op liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt