Hieronder staat de songtekst van het nummer Poço de Hombridade , artiest - Ludovic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ludovic
Desde que eu me entendo por gente
Volta e meia eu tenho o mesmo sonho
Quer dizer, são dois os meus sonhos recorrentes
Mas um deles nem é tão ruim assim
Nesse outro, que é o mais perturbador de todos
Eu me vejo conversando com um pequeno grupo de pessoas quando
De repente, eu sinto todos os meus dentes se soltando na minha boca
Sem qualquer explicação razoável
Todos eles tentando avançar na direção da minha garganta
Sem outra opção, eu encerro a conversa imediatamente
E saio andando com pressa pela rua
Tentando fazer com quem ninguém perceba o que está acontecendo
O que se revela um esforço completamente inútil
Porque os dentes, surpreendentemente brancos, volumosos e arredondados
Começam a escapar da minha boca
Empurrados por uma violenta cachoeira de sangue
E espalhafatosamente caem na palma da minha mão
Desesperado, eu tento pedir socorro e o sonho acaba
Exatamente aí
Eu acordo sempre nessa parte
Aangezien ik mezelf bedoel met mensen
Af en toe heb ik dezelfde droom
Ik bedoel, er zijn twee van mijn terugkerende dromen
Maar een van hen is niet eens zo slecht
In deze andere, die het meest verontrustend is van allemaal
Ik zie mezelf praten met een kleine groep mensen wanneer
Opeens voel ik al mijn tanden loskomen in mijn mond
Zonder enige redelijke verklaring
Allemaal proberen ze naar mijn keel te komen
Omdat ik geen andere keuze heb, beëindig ik het gesprek onmiddellijk
En ik loop haastig door de straat
Ik probeer ervoor te zorgen dat niemand merkt wat er aan de hand is
Wat een volkomen nutteloze poging blijkt te zijn
Want tanden, verrassend wit, volumineus en afgerond
Ze beginnen uit mijn mond te ontsnappen
Geduwd door een gewelddadige waterval van bloed
En val schaamteloos in de palm van mijn hand
Wanhopig probeer ik om hulp te vragen en de droom eindigt
precies daar
Ik word altijd wakker op dit stuk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt