
Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Always You , artiest - Lucy Pearson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lucy Pearson
Don’t stop 'cause I love it / Plenty fish in the sea, yeah?
But everyone else is just a drop in the bucket
I’ve been hopping and jumping over hurdles
Had a couple love triangles, been running in circles
Been back to square one, yeah hun
Felt pain but pushed it to the back of my head like a hair bun
Love is insane and got me bent out of shape
So get me a straitjacket
They wouldn’t understand if they ain’t had it
We became addicts with the same habits
You’re out of this world, still on the same planet
You ain’t a plain jane but either way I wanna be the pilot of your cock pit
And every time I’ve come over to your crib, baby I’ve rocked it
You know we got this
Are you around for the P?
'cause there’s no queue with ours
You got it down to a T, that’s why it’s always you
I can’t promise you perfection
Tell me is there anyone who could
But if your love is my reflection
I’ll always be understood
It’s always you (I didn’t mean to fall)
But you catch me every time I do
Yeah, you got my back so I’m gonna have yours too
I never worry or doubt 'cause if there’s someone, it’s always you
You may know other men but I doubt they’re greater
So you can count on me like a calculator
Bound to be around like a plotter
I found a way to remove the weight from your shoulders like a spotter
We seen a few flings pass
So how long will this new thing last?
On top of that, we keep the contact
Both of our snapchats got them two pink hearts
Ain’t no way that I would change
Me and you babe, let’s keep it the same
Don’t matter who, no, no
Ain’t no way that I would change
Me and you babe, let’s keep it the same
Don’t matter whoever comes around
'cause it’s always you
When I’m needing that attention
When everthing around me turns blue
You got plenty of affection
I know that you’ll bring me through
It’s always you (I didn’t mean to fall)
But you catch me every time I do
Yeah, you got my back so I’m gonna have yours too
I never worry or doubt 'cause if there’s someone, it’s always you
I didn’t mean to fall
But you catch me every time I do
Yeah, you got my back so I’m gonna have yours too
He told me don’t worry or doubt 'cause if there’s someone
It’s always you
It’s always you
Stop niet omdat ik er dol op ben / Veel vis in de zee, ja?
Maar alle anderen zijn slechts een druppel op een gloeiende plaat
Ik heb over hindernissen gesprongen en gesprongen
Had een paar liefdesdriehoeken, die in cirkels renden
Ben terug bij af, ja schat
Voelde pijn maar duwde het naar de achterkant van mijn hoofd als een haarknot
Liefde is krankzinnig en heeft me uit vorm gebracht
Dus geef me een dwangbuis
Ze zouden het niet begrijpen als ze het niet hadden
We werden verslaafden met dezelfde gewoonten
Je bent niet van deze wereld, nog steeds op dezelfde planeet
Je bent geen gewone Jane, maar hoe dan ook, ik wil de piloot van je cockpit zijn
En elke keer als ik naar je wieg kwam, schat, heb ik het geschommeld
Je weet dat we dit hebben
Ben je in de buurt voor de P?
want er is geen wachtrij bij de onze
Je hebt het tot een T gebracht, daarom ben jij het altijd
Ik kan je geen perfectie beloven
Vertel me is er iemand die dat zou kunnen
Maar als jouw liefde mijn weerspiegeling is
Ik zal altijd worden begrepen
Jij bent het altijd (het was niet mijn bedoeling om te vallen)
Maar je betrapt me elke keer als ik dat doe
Ja, je hebt mijn rug, dus ik zal de jouwe ook hebben
Ik maak me nooit zorgen of twijfel, want als er iemand is, ben jij het altijd
Je kent misschien andere mannen, maar ik betwijfel of ze groter zijn
U kunt dus op mij rekenen als een rekenmachine
Gebonden om in de buurt te zijn als een samenzweerder
Ik heb een manier gevonden om het gewicht als een spotter van je schouders te halen
We hebben een paar flings voorbij zien komen
Dus hoe lang gaat dit nieuwe ding mee?
Bovendien houden we het contact
Onze beide Snapchats hebben twee roze harten gekregen
Het is niet mogelijk dat ik zou veranderen
Jij en ik schat, laten we het hetzelfde houden
Maakt niet uit wie, nee, nee
Het is niet mogelijk dat ik zou veranderen
Jij en ik schat, laten we het hetzelfde houden
Maakt niet uit wie er langskomt
want jij bent het altijd
Wanneer ik die aandacht nodig heb
Als alles om me heen blauw wordt
Je hebt veel genegenheid
Ik weet dat je me er doorheen zult helpen
Jij bent het altijd (het was niet mijn bedoeling om te vallen)
Maar je betrapt me elke keer als ik dat doe
Ja, je hebt mijn rug, dus ik zal de jouwe ook hebben
Ik maak me nooit zorgen of twijfel, want als er iemand is, ben jij het altijd
Het was niet mijn bedoeling om te vallen
Maar je betrapt me elke keer als ik dat doe
Ja, je hebt mijn rug, dus ik zal de jouwe ook hebben
Hij vertelde me dat je je geen zorgen hoeft te maken of te twijfelen, want als er iemand is
Jij bent het altijd
Jij bent het altijd
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt