
Hieronder staat de songtekst van het nummer Take Me Back , artiest - Lucy Love met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lucy Love
A red rose will fall from my hand
my black tear will drown an ocean
the priest will say forgive him child
let the grave evoke the emotions
When darkness falls and I’m all alone
and all I have is the future
when darkness falls and I’m all alone
and all I have is the future
I’ll be coming home
I’ll be coming home to you
If you take me back
then I swear that I’ll cry at your funeral
if you take me back
then I swear that I’ll be yours forever
A black vail will drift from where I stand
my cold kiss with death will set in motion
the priest will say redeem the wild
give the souls of the lost your devotion
When darkness falls and I’m all alone
and all I have is the future
when darkness falls and I’m all alone
and all I have is the future
I’ll be coming home
I’ll be coming home to you
If you take me back
then I swear that I’ll cry at your funeral
if you take me back
then I swear that I’ll be yours forever
In the middle of nowhere
a broken promise is haunting me
if the feeling is out there
your last words are killing me
Er zal een rode roos uit mijn hand vallen
mijn zwarte traan zal een oceaan verdrinken
de priester zal zeggen vergeef hem kind
laat het graf de emoties oproepen
Als de duisternis valt en ik helemaal alleen ben
en alles wat ik heb is de toekomst
wanneer de duisternis valt en ik helemaal alleen ben
en alles wat ik heb is de toekomst
Ik kom naar huis
Ik kom bij je thuis
Als je me terugneemt
dan zweer ik dat ik zal huilen op je begrafenis
als je me terugneemt
dan zweer ik dat ik voor altijd van jou zal zijn
Een zwarte vail zal drijven van waar ik sta
mijn koude kus met de dood zal in beweging komen
de priester zal zeggen: verlos de wildernis
geef de zielen van de verlorenen je toewijding
Als de duisternis valt en ik helemaal alleen ben
en alles wat ik heb is de toekomst
wanneer de duisternis valt en ik helemaal alleen ben
en alles wat ik heb is de toekomst
Ik kom naar huis
Ik kom bij je thuis
Als je me terugneemt
dan zweer ik dat ik zal huilen op je begrafenis
als je me terugneemt
dan zweer ik dat ik voor altijd van jou zal zijn
In het midden van niets
een gebroken belofte spookt door me heen
als het gevoel er is
je laatste woorden vermoorden me
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt