Hieronder staat de songtekst van het nummer Sun in My Eyes , artiest - Lucky Boys Confusion met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lucky Boys Confusion
The sun in my eyes doesn’t bother me like it used to
You could say the pain reminds me I’m alive
The crash of the clouds
It doesn’t frighten me like it used to
You could say that rain reminds I survived
How did we go from getting so high to feeling shallow?
Most of these days, these days we make it up as we go
Can you look back and tell me that you still feel the same?
'Cause we’re making it up as it goes away
The weight of the world doesn’t hurt my back like it used to
You could say the pain reminds me I’m alive
The gossip and lies, they don’t shake my world like they used to
You could say I changed
You could say I tried
How did we go from getting so high to feeling shallow?
Most of these days, these days we make it up as we go
Can you look back and honestly say those are better days?
We’re making it up as it goes away
We’re making it up as it goes away
I don’t need no paradise
I don’t need callous points of view
'Cause in our world there’s no sacrifice
I just make it up with you
I will make it up to you
The sun in my eyes doesn’t bother me like it used to
You could say the pain reminds me I’m alive
How did we go from getting so high to feeling shallow?
Most of these days, these days we make it up as we go
Can you look back and honestly say you’ll never change?
We’re making it up as it goes away
We’re making it up as it goes away
We’re making it up as it goes away
We’re making it up as it goes away
De zon in mijn ogen stoort me niet meer zoals vroeger
Je zou kunnen zeggen dat de pijn me eraan herinnert dat ik leef
Het neerstorten van de wolken
Het maakt me niet bang meer zoals vroeger
Je zou kunnen zeggen dat regen eraan herinnert dat ik het overleefd heb
Hoe zijn we van zo hoog naar oppervlakkig gegaan?
De meeste van deze dagen, deze dagen maken we het terwijl we gaan
Kun je terugkijken en me vertellen dat je nog steeds hetzelfde voelt?
Omdat we het verzinnen terwijl het weggaat
Het gewicht van de wereld doet geen pijn aan mijn rug zoals vroeger
Je zou kunnen zeggen dat de pijn me eraan herinnert dat ik leef
De roddels en leugens, ze doen mijn wereld niet schudden zoals vroeger
Je zou kunnen zeggen dat ik ben veranderd
Je zou kunnen zeggen dat ik het heb geprobeerd
Hoe zijn we van zo hoog naar oppervlakkig gegaan?
De meeste van deze dagen, deze dagen maken we het terwijl we gaan
Kun je terugkijken en eerlijk zeggen dat het betere dagen zijn?
We verzinnen het terwijl het weggaat
We verzinnen het terwijl het weggaat
Ik heb geen paradijs nodig
Ik heb geen ongevoelige standpunten nodig
Omdat er in onze wereld geen offer is
Ik maak het gewoon met je goed
Ik zal het goedmaken
De zon in mijn ogen stoort me niet meer zoals vroeger
Je zou kunnen zeggen dat de pijn me eraan herinnert dat ik leef
Hoe zijn we van zo hoog naar oppervlakkig gegaan?
De meeste van deze dagen, deze dagen maken we het terwijl we gaan
Kun je terugkijken en eerlijk zeggen dat je nooit zult veranderen?
We verzinnen het terwijl het weggaat
We verzinnen het terwijl het weggaat
We verzinnen het terwijl het weggaat
We verzinnen het terwijl het weggaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt