Hieronder staat de songtekst van het nummer Leave On the Light , artiest - Lucky Boys Confusion met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lucky Boys Confusion
No books about my decadence
No fables to remember this
I think about it all the time and realize it’s vain
I feel like gasoline tonight
Don’t stand so close, you might catch fire
I can’t be honest all the time, I can’t be honest all the time
Life is full of promises and prophecies
Life has made me famous on my knees
And everywhere there’s amateurs and enemies
Everywhere there’s everyone but me
She said you’ll be fine
I promise that I’ll leave on the light
What are you afraid of
What are you afraid of
I advertise my memories, lo and behold humanity
I condescend your sympathy;
can’t understand my pain
I can only hope this melody will scream across like clarity
I can’t be honest all the time, I cant be honest all the time
People say the army’s got a home for me
To find myself out of this rut
And maybe greatness isn’t in my destiny
'Sides people say a lot of things, so what
She said you’ll be fine
I promise that I’ll leave on the light
What are you afraid of
What are you afraid of
That alcohol is heavier than lead
And Hunter S. Thompson is dead
She said you’ll never have enough
'Til the day that you wake up
And everything is gone
Oh everything is gone
I advertise my memories, lo an behold humanity
I condescend your sympathy;
can’t understand my pain
I can only hope this melody will scream across like clarity
I can’t be honest all the time, I can’t be honest all the time
You’ll be fine
I promise that I’ll leave on the light
What are you afraid of
What are you afraid of
That alcohol is heavier than lead
And Hunter S. Thompson is dead
She said you’ll never have enough
'Til the day that you wake up
And everything is gone
And everything is gone
Geen boeken over mijn decadentie
Geen fabels om dit te onthouden
Ik denk er de hele tijd aan en besef dat het tevergeefs is
Ik heb zin in benzine vanavond
Ga niet zo dichtbij staan, je zou vlam kunnen vatten
Ik kan niet altijd eerlijk zijn, ik kan niet altijd eerlijk zijn
Het leven is vol beloften en profetieën
Het leven heeft me beroemd gemaakt op mijn knieën
En overal zijn amateurs en vijanden
Overal is iedereen behalve ik
Ze zei dat het goed komt
Ik beloof dat ik het licht aan zal laten
Waar ben je bang voor
Waar ben je bang voor
Ik adverteer voor mijn herinneringen, kijk en zie de mensheid
Ik betuig uw medeleven;
kan mijn pijn niet begrijpen
Ik kan alleen maar hopen dat deze melodie zo helder zal klinken
Ik kan niet altijd eerlijk zijn, ik kan niet altijd eerlijk zijn
Mensen zeggen dat het leger een thuis voor me heeft
Om mezelf uit deze sleur te halen
En misschien zit grootheid niet in mijn lot
'Zijkanten mensen zeggen veel dingen, dus wat?
Ze zei dat het goed komt
Ik beloof dat ik het licht aan zal laten
Waar ben je bang voor
Waar ben je bang voor
Dat alcohol zwaarder is dan lood
En Hunter S. Thompson is dood
Ze zei dat je nooit genoeg zult hebben
Tot de dag dat je wakker wordt
En alles is weg
Oh alles is weg
Ik adverteer mijn herinneringen, zie de mensheid
Ik betuig uw medeleven;
kan mijn pijn niet begrijpen
Ik kan alleen maar hopen dat deze melodie zo helder zal klinken
Ik kan niet altijd eerlijk zijn, ik kan niet altijd eerlijk zijn
Het zal goed met je gaan
Ik beloof dat ik het licht aan zal laten
Waar ben je bang voor
Waar ben je bang voor
Dat alcohol zwaarder is dan lood
En Hunter S. Thompson is dood
Ze zei dat je nooit genoeg zult hebben
Tot de dag dat je wakker wordt
En alles is weg
En alles is weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt