Hieronder staat de songtekst van het nummer Back Then... , artiest - Lucky Boys Confusion met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lucky Boys Confusion
Looked in the mirror, man, what did I see
Is this really who I am or what I’m trying to be?
I laugh when they tell me to find myself
Cause when you’re looking for yourself
Who do you ask for help?
That was back then man I’m growing
Right now, there’s no way of knowing
Exactly which way I’m going
But it won’t be too long until you meet another side of me Do you think that I’ve spoken clearly?
Is what I’m representing really what I believe
Maybe I was trying to hard to Cobain
But it’s really hard to get a grip when you’re legally insane
Life’s a journey not a destination
Some time ago, came to this conclusion
My future lies on my own decision
And all of yours, all of yours
That was back then man I’m growing
Right now, there’s no way of knowing
Exactly if I was being misunderstood
Maybe I’m finally standing where I should
Keek in de spiegel, man, wat zag ik?
Is dit echt wie ik ben of wat ik probeer te zijn?
Ik lach als ze zeggen dat ik mezelf moet vinden
Want als je op zoek bent naar jezelf
Aan wie vraag je om hulp?
Dat was toen man, ik ben aan het groeien
Op dit moment is er geen manier om te weten
Precies welke kant ik op ga
Maar het duurt niet lang voordat je een andere kant van mij ontmoet. Denk je dat ik duidelijk heb gesproken?
Is wat ik vertegenwoordig echt wat ik geloof?
Misschien probeerde ik te moeilijk om te Cobain
Maar het is echt moeilijk om grip te krijgen als je legaal gek bent
Het leven is een reis geen bestemming
Enige tijd geleden tot deze conclusie gekomen:
Mijn toekomst ligt in mijn eigen beslissing
En allemaal van jou, allemaal van jou
Dat was toen man, ik ben aan het groeien
Op dit moment is er geen manier om te weten
Precies als ik verkeerd werd begrepen
Misschien sta ik eindelijk waar ik zou moeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt