
Hieronder staat de songtekst van het nummer Abrázame , artiest - Lucia Perez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lucia Perez
Hoy, sé que la vida te pesa
Ya no le quedan ni fuerzas
A tu alma, hoy solo llueve dolor
Hoy, el cielo se cae de tus manos
Piensas que todo es en vano
Y el miedo se ocupa de tu corazón
Sé que ahora te sientes caer
Pero yo pongo el mundo a tus pies
Abrázame fuerte ahora que estás conmigo
Que el tiempo anochezca y se quede dormido
Abrázame fuerte
Tan fuerte que duela
Abrázame como si nadie nos viera
Abrázame fuerte que yo te respiro
Que tu alma amanezca y despierte conmigo
Abrázame siempre
Siempre no muere
Abrázame hoy, en mi alma no llueve
Cuando sientas dolor
Abrázate a mi corazón
No temas que estoy a tu lado
Ya nada te puede hacer daño
Elige la puerta que te abre mi amor
Tantas veces fui yo quien cayó
En tus brazos salió un nuevo sol
Vandaag weet ik dat het leven je zwaar weegt
Hij heeft niet eens kracht meer
Voor je ziel regent het vandaag alleen maar pijn
Vandaag valt de lucht uit je handen
Denk je dat het allemaal tevergeefs is?
En angst zorgt voor je hart
Ik weet dat je jezelf nu voelt vallen
Maar ik leg de wereld aan je voeten
Houd me stevig vast nu je bij me bent
Laat de tijd donker worden en val in slaap
Houd me sterk
zo sterk dat het pijn doet
Knuffel me alsof niemand ons heeft gezien
Houd me stevig vast dat ik je adem
Moge je ziel wakker worden en wakker worden met mij
knuffel me altijd
sterft altijd niet
Knuffel me vandaag, in mijn ziel regent het niet
wanneer je pijn voelt
knuffel mijn hart
Wees niet bang dat ik aan je zijde sta
niets kan je meer pijn doen
Kies de deur die mijn liefde opent
Zo vaak was ik het die viel
In jouw armen kwam een nieuwe zon op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt