Pasarela - Lucia, Juan y Rafa
С переводом

Pasarela - Lucia, Juan y Rafa

Год
2019
Язык
`Spaans`
Длительность
194300

Hieronder staat de songtekst van het nummer Pasarela , artiest - Lucia, Juan y Rafa met vertaling

Tekst van het liedje " Pasarela "

Originele tekst met vertaling

Pasarela

Lucia, Juan y Rafa

Оригинальный текст

Uh uhh uh

Uh uh uhh

Uh uhh uh

Uh uh uhh

Verso 1

Mis amigos dicen que ando asi como desconcentrado (eh eh eh)

Que solo les hablo de ti que parezco un disco rayado (eh eh eh)

A mi eso me resbala tu me gustas demasiado (eh eh eh)

Y por mas que pase el tiempo este fuego no se ha apagado

Estribillo

A la luz de la vela

Mi cuarto servirá de pasarela

Vente con muchas ganas y poca tela

Que esta noche la pasamos de novela

A la luz de la vela

Mi cuarto servirá de pasarela

Vente con muchas ganas y poca tela

Que esta noche la pasamos de novela

Verso 2

Se fascinó con mi cuarto

Con las luces de neón

Pasamos bien chilling escuchando reggaetón

Ahora suena tu canción, que no pare la emoción

De tenerte aquí a mi lado hasta que salga el sol

Asi que mueve tus caderas

Que esta música no frena

Con solo un movimiento tu te adueñas de la escena

Dime si lo consigo, será mi noche favorita si yo la paso contigo

Asi que mueve tus caderas

Que te adueñas de la escena

Dime si lo consigo

Sera mi noche favorita si yo la paso contigo

Estribillo

A la luz de la vela

Mi cuarto servirá de pasarela

Vente con muchas ganas y poca tela

Que esta noche la pasamos de novela

A la luz de la vela

Mi cuarto servirá de pasarela

Vente con muchas ganas y poca tela

Que esta noche la pasamos de novela

Verso 3

Yo siempre fui ambiciosa para esto del amor

Me convertí en ladrona de su corazón

Y ahora le robo la noche entera

Para pasarla juntos a la luz de la vela

Quiero pasarme las horas con vos

Estando a solas en tu habitación

Mientras va sonando este reggaeton

Súbele el volumen a esta canción

Y ahora te tengo todo pa mi

Y aunque muchos me buscan yo te elijo a ti

Te me entregas todo y yo me entrego pa ti

Quedate conmigo pero no pa dormir

Y ahora te tengo toda pa mi

Y aunque muchos te buscan tu me elijes a mi

Te me entregas toda y yo me entrego pa ti

Quedate conmigo pero no pa dormir…

Estribillo

A la luz de la vela

Tu cuarto servirá de pasarela

Yo te regalaré una noche buena

Que conmigo tu la pasas de novela

A la luz de la vela

Mi cuarto servirá de pasarela

Vente con muchas ganas y poca tela

Que esta noche la pasamos de novela

Uh uhh uh

Uh uh uhh

Uh uhh uh

Uh uh uhh

Перевод песни

uh uh uh

uh uh uhh

uh uh uh

uh uh uhh

Vers 1

Mijn vrienden zeggen dat ik zo ongericht ben (eh eh eh)

Dat ik alleen over jou praat dat ik eruitzie als een gebroken record (eh eh eh)

Dat ontgaat me, ik vind je te leuk (eh eh eh)

En hoeveel tijd er ook verstrijkt, dit vuur is niet uitgegaan

Refrein

In het licht van de kaars

Mijn kamer zal dienst doen als catwalk

Kom met veel verlangen en weinig stof

Dat we vanavond een roman hadden

In het licht van de kaars

Mijn kamer zal dienst doen als catwalk

Kom met veel verlangen en weinig stof

Dat we vanavond een roman hadden

Vers 2

Hij was gefascineerd door mijn kamer

met de neonlichten

We hebben lekker zitten chillen terwijl we naar reggaeton luisterden

Nu je nummer speelt, laat de emotie niet stoppen

Om jou hier aan mijn zijde te hebben tot de zon opkomt

Dus beweeg je heupen

Dat deze muziek niet stopt

Met slechts één beweging neem je de scène over

Zeg me of ik het krijg, het zal mijn favoriete avond zijn als ik het met jou doorbreng

Dus beweeg je heupen

Dat jij de eigenaar bent van de scene

Zeg het me als ik het snap

Het zal mijn favoriete avond zijn als ik het met jou doorbreng

Refrein

In het licht van de kaars

Mijn kamer zal dienst doen als catwalk

Kom met veel verlangen en weinig stof

Dat we vanavond een roman hadden

In het licht van de kaars

Mijn kamer zal dienst doen als catwalk

Kom met veel verlangen en weinig stof

Dat we vanavond een roman hadden

Vers 3

Ik was altijd ambitieus voor deze liefde

Ik werd een dief van zijn hart

En nu steel ik de hele nacht

Om het samen door te brengen bij kaarslicht

Ik wil de uren met je doorbrengen

Alleen zijn in je kamer

Terwijl deze reggaeton speelt

Zet het volume van dit nummer hoger

En nu heb ik jullie allemaal voor mij

En hoewel velen mij zoeken, kies ik jou

Jij geeft me alles en ik geef mezelf voor jou

Blijf bij me maar niet om te slapen

En nu heb ik jullie allemaal voor mij

En hoewel velen naar jou op zoek zijn, kies jij mij

Jij geeft me alles en ik geef mezelf voor jou

Blijf bij me maar niet om te slapen...

Refrein

In het licht van de kaars

Je kamer zal dienst doen als catwalk

Ik zal je een goede nacht bezorgen

Dat je met mij de roman doorbrengt

In het licht van de kaars

Mijn kamer zal dienst doen als catwalk

Kom met veel verlangen en weinig stof

Dat we vanavond een roman hadden

uh uh uh

uh uh uhh

uh uh uh

uh uh uhh

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt