Winds of May - Ensemble für Neue Musik Zürich, Лучано Берио

Winds of May, that dance on the sea

Dancing a ring-around in glee

From furrow to furrow, while overhead

The foam flies up to be garlanded

In silvery arches spanning the air

Saw you my true love anywhere?

Welladay!

Welladay!

For the winds of May!

Love is unhappy when love is away!

Winden van mei, die dansen op de zee

Een rondje dansen in vrolijkheid

Van voren naar voren, terwijl je boven je hoofd hangt

Het schuim vliegt omhoog om te worden omkranst

In zilverkleurige bogen die de lucht overspannen

Heb je mijn ware liefde ergens gezien?

Weldag!

Weldag!

Voor de wind van mei!

Liefde is ongelukkig als liefde weg is!