Hieronder staat de songtekst van het nummer Moving Forward , artiest - LUCAS met vertaling
Originele tekst met vertaling
LUCAS
There is something wrong
I’m suffocating as you know
From the first day of our tale
I’ve lost my self-control
I’m watching you
Through the smoke of our past
And many clocks are falling down
Just right in front of me
Waiting, faking, but life will go on…
I walk beside you
But we both know
We’re moving away
It’s the only way
This time
We’re drowning in our fears
We’re just
Moving Forward
I’m over you
I’m crawling on your voice
I’m just another hole inside your heart
I was hurt when I met you
Everything’s gone now
It’s not easy to, to live with this burden
A window without
Without any view
I walk beside you
But we both know
We’re moving away
It’s the only way
This time
We’re drowning in our fears
We’re just
Moving Forward
Day by day
Living my new life
Step by step
Feeling incomplete
But I cannot forget I was walking
Underwater
I walk beside you
But we both know
We’re moving away
It’s the only way
This time
We’re drowning in our fears
We’re just
Moving Forward
We’re just
Moving Forward
We’re just
Moving Forward
Er is iets mis
Ik stik zoals je weet
Vanaf de eerste dag van ons verhaal
Ik ben mijn zelfbeheersing kwijt
Ik hou je in het oog
Door de rook van ons verleden
En veel klokken vallen naar beneden
Precies voor mijn neus
Wachten, doen alsof, maar het leven gaat door...
Ik loop naast je
Maar we weten allebei:
We gaan weg
Het is de enige manier
Deze keer
We verdrinken in onze angsten
We zijn gewoon
Vooruit gaan
ik ben over je heen
Ik kruip op je stem
Ik ben gewoon een ander gat in je hart
Ik was gekwetst toen ik je ontmoette
Alles is nu weg
Het is niet gemakkelijk om met deze last te leven
Een raam zonder
Zonder enig uitzicht
Ik loop naast je
Maar we weten allebei:
We gaan weg
Het is de enige manier
Deze keer
We verdrinken in onze angsten
We zijn gewoon
Vooruit gaan
Dag voor dag
Mijn nieuwe leven leiden
Stap voor stap
Incompleet voelen
Maar ik kan niet vergeten dat ik aan het wandelen was
Onderwater
Ik loop naast je
Maar we weten allebei:
We gaan weg
Het is de enige manier
Deze keer
We verdrinken in onze angsten
We zijn gewoon
Vooruit gaan
We zijn gewoon
Vooruit gaan
We zijn gewoon
Vooruit gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt