Marieta - Lubomir Brabec, Francisco Tárrega

Marieta - Lubomir Brabec, Francisco Tárrega

  • Jaar van uitgave: 1988
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:12

Hieronder staat de songtekst van het nummer Marieta , artiest - Lubomir Brabec, Francisco Tárrega met vertaling

Tekst van het liedje " Marieta "

Originele tekst met vertaling

Marieta

Lubomir Brabec, Francisco Tárrega

Originele tekst

There was light in the room

Then you left and it was through

Then the frost started in

My toes and fingertips

And it spread

And it spread into my heart

And it spread

And it spread into my heart

Then for I don’t know how long

I settled in to doing wrong

And as the wind fills the sail

Came the thought to hurt myself

And it spread

And it spread into my home

And it spread

And it spread into my soul

Well there are no lines

Separating the truth from the lie

Oh, oh, oh

Then you came back from space

With a brand new laugh and a different face

You took my hand and held it up

And shot my arm full of love

And it spread

And it spread into the world

And it spread

And it spread into the world

Well there are no lines

Separating the truth from the lie

Oh, oh, oh

Mmmm

Liedvertaling

Er was licht in de kamer

Toen ging je weg en het was voorbij

Toen begon de vorst

Mijn tenen en vingertoppen

En het verspreidde zich

En het verspreidde zich in mijn hart

En het verspreidde zich

En het verspreidde zich in mijn hart

Dan voor ik weet niet hoe lang

Ik begon het verkeerde te doen

En terwijl de wind het zeil vult

Kwam op de gedachte om mezelf pijn te doen

En het verspreidde zich

En het verspreidde zich naar mijn huis

En het verspreidde zich

En het verspreidde zich in mijn ziel

Nou, er zijn geen lijnen

De waarheid scheiden van de leugen

Oh Oh oh

Toen kwam je terug uit de ruimte

Met een geheel nieuwe lach en een ander gezicht

Je pakte mijn hand en hield hem omhoog

En schoot mijn arm vol liefde

En het verspreidde zich

En het verspreidde zich over de wereld

En het verspreidde zich

En het verspreidde zich over de wereld

Nou, er zijn geen lijnen

De waarheid scheiden van de leugen

Oh Oh oh

Mmm

Andere nummers van deze artiest:

2

O Sole Mio

Njål Vindenes, Francisco Tárrega, Eduardo di Capua • 2018

3

Fool On The Hill

Lubomir Brabec, Karel Vágner, Karel Vágner Orchestra • 1989

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt