
Hieronder staat de songtekst van het nummer Pai , artiest - Luanna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luanna
Eu não posso entender as coisas que você me fala
Não consigo entender uma razão pra eu me calar
Toda vez é isso, você já vem pra rotular
Só queria seu amor, pra eu tentar me acalmar
Me senti tanto tempo sozinha, sem um pai pra eu me espelhar
Sei você tava lá, não te ver me fez acumular
Vazio vem vindo em mim
Olhares palavras sem fim
Como nossos pais de Elis
Eu ouvia seu ídolo Elvis
Yeah, yeah
Esse medo sem entender como crescer, yeah
Foi difícil perder momentos que nunca vou saber, yeah
Me joguei no mundo e dei a cara pra ver
O tempo perdido eu dispenso, eu quero viver, yeah
Esse medo sem entender como crescer, yeah
Foi difícil perder momentos que nunca vou saber, yeah
Me joguei no mundo e dei a cara pra ver
O tempo perdido eu dispenso, eu quero viver, yeah
Eu voo alto, ya, me livrei
Passando a Marginal eu costurei (skr, skr, skr)
Cada passo seguro olho bem
Meu sonho eu faço, não é de ninguém
Sabia, desde menorzinha ia ser assim (ia ser assim)
Do jeito que eu via logo ia ter um fim (ia ter um fim)
Não consigo parar de chorar por tudo que disse
Por essa vida não mudo, dex’o tomar meu gin
Desde menorzinha ia ser assim
Do jeito que eu via logo ia ter um fim
Não consigo parar de chorar por tudo que disse
Por essa vida não mudo, dex’o tomar meu gin
Por essa vida não mudo, dex’o tomar meu gin
Por essa vida não mudo, dex’o tomar meu gin
Por essa vida não mudo, dex’o tomar meu gin
Por essa vida não mudo, dex’o tomar meu gin
Ik kan de dingen die je me vertelt niet begrijpen
Ik begrijp geen reden waarom ik mijn mond moet houden
Elke keer dat het zover is, kom je al labelen
Ik wilde gewoon je liefde, zodat ik kon proberen te kalmeren
Ik heb me zo lang alleen gevoeld, zonder een vader om naar op te kijken
Ik weet dat je daar was, door je niet te zien, heb ik me verzameld
Er komt leegte in mij
eindeloze woorden
Zoals onze Elis-ouders
Ik luisterde naar je idool Elvis
Jaaa Jaaa
Deze angst zonder te begrijpen hoe te groeien, ja
Het was moeilijk om momenten te missen die ik nooit zal weten, ja
Ik stortte me in de wereld en liet mijn gezicht zien
De verspilde tijd die ik spaar, ik wil leven, ja
Deze angst zonder te begrijpen hoe te groeien, ja
Het was moeilijk om momenten te missen die ik nooit zal weten, ja
Ik stortte me in de wereld en liet mijn gezicht zien
De verspilde tijd die ik spaar, ik wil leven, ja
Ik vlieg hoog, ya, ik ben kwijt
Ik ging verder met Marginaal, ik naaide (skr, skr, skr)
Bij elke veilige stap zie ik er goed uit
Ik maak mijn droom, die is van niemand
Ik wist het, sinds ik een klein meisje was, zou het zo zijn (het zou zo zijn)
Zoals ik het zag, zou er snel een einde aan komen (het zou tot een einde komen)
Ik kan niet stoppen met huilen om alles wat ik zei
Voor dit leven verander ik niet, laat hem mijn gin drinken
Sinds ik een klein meisje was, zou het zo zijn
Zoals ik het zag, zou er snel een einde aan komen
Ik kan niet stoppen met huilen om alles wat ik zei
Voor dit leven verander ik niet, laat hem mijn gin drinken
Voor dit leven verander ik niet, laat hem mijn gin drinken
Voor dit leven verander ik niet, laat hem mijn gin drinken
Voor dit leven verander ik niet, laat hem mijn gin drinken
Voor dit leven verander ik niet, laat hem mijn gin drinken
Luanna, Thiago Larenttes • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt