Hieronder staat de songtekst van het nummer Praia Hotel , artiest - LUA met vertaling
Originele tekst met vertaling
LUA
Eu ‘marejei' no seu olhar, fiquei sem ter o que falar
Se terminar já começou, o importante é o que ficou
Como posso vos explicar?
A beleza de olhar o mar
Ressaca com imensidão, água de côco e o sol vem me levar
Você vai se ecantar, você vai se encontrar, ver a cidade brilhar
Sinto falta de você
Sinto muito te dizer
Que é lindo, quando tem você
Sozinho vendo o sol nascer
Eu acordei tão bom sonhar, fui na tua mente velejar
Jangada só me transportou, pra ond o vento pode cantar
A onda já quebrou o amar, sm ter como disfarçar
Acabou com a diversão, só pra mostrar o quanto vem me levar
Você vai se encontrar, o paraíso está, no Praia Hotel ladeira abaixo e o sol
Sinto falta de você
Sinto muito te dizer
Que é lindo, quando tem você
Sozinho vendo o sol nascer (2x)
Vem me levar, você vai se encantar você vai se encontrar
Ver a cidade brilhar
Vem, vou te levar pro mar
Você vai se encontrar, o paraíso está, no Praia Hotel ladeira abaixo e o sol
Sinto falta de você
Sinto muito te dizer
Que é lindo, quando tem você
Sozinho vendo o sol nascer
Na praia eu vi eu aprendi o quanto é bom amar
Ali eu vi, onde eu cresci, foi na beira do mar
De onde eu vim me diverti abraçando Iemanjá
Olha pro céu um paraíso como é bom sonhar
Na minha disco eu sei, você irá
Na minha disco eu sei, você irá
Na minha disco eu sei, você irá
Na minha disco eu sei, você irá
Ik 'waterde' in je ogen, ik had niets te zeggen
Als de finish al is begonnen, is het belangrijkste wat er nog over is
Hoe kan ik het je uitleggen?
De schoonheid van het kijken naar de zee
Enorme kater, kokoswater en de zon komt me halen
Je zult betoverd zijn, je zult jezelf vinden, de stad zien schitteren
Mis je
Het spijt me je te moeten zeggen
Wat mooi is, als je dat hebt
Alleen kijken naar de opkomende zon
Ik werd zo goed wakker om te dromen, ik ging zeilen in je gedachten
Jangada heeft mij alleen vervoerd, waar de wind kan zingen
De golf heeft de liefde al gebroken, zonder het te verhullen
Eindigde met het plezier, gewoon om te laten zien hoeveel het me kost
Je zult jezelf vinden, het paradijs is, in het Praia Hotel downhill en de zon
Mis je
Het spijt me je te moeten zeggen
Wat mooi is, als je dat hebt
Alleen de zon zien opkomen (2x)
Kom en neem me mee, je zult betoverd zijn, je zult jezelf vinden
Zie de stad stralen
Kom, ik breng je naar de zee
Je zult jezelf vinden, het paradijs is, in het Praia Hotel downhill en de zon
Mis je
Het spijt me je te moeten zeggen
Wat mooi is, als je dat hebt
Alleen kijken naar de opkomende zon
Op het strand zag ik hoe goed het is om lief te hebben
Daar zag ik het, waar ik opgroeide, het was aan zee
Waar ik vandaan kwam, vond ik het leuk om Iemanjá . te knuffelen
Kijk naar de lucht een paradijs hoe goed het is om te dromen
Op mijn schijf weet ik het, je zult
Op mijn schijf weet ik het, je zult
Op mijn schijf weet ik het, je zult
Op mijn schijf weet ik het, je zult
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt