Hieronder staat de songtekst van het nummer Asking for a Friend , artiest - LOWLIVES met vertaling
Originele tekst met vertaling
LOWLIVES
If you never knew me
You’d think I don’t care
I’m sick of behaving
Like everything’s ok, yeah
Escaping is easy
With my kinda friends
It’s a lack of attention
Feeding my fears again
I’m not looking for answers
I’m just asking for a friend
It’s like you’re looking right through me
It’s like you don’t even know who I am anymore
Nothing is easy
Don’t wanna pretend
The hole I’m digging gets deeper
And now I’m in over my head
I’m not looking for answers
I’m just asking for a friend
It’s like you’re looking right through me
It’s like you don’t even know who I am anymore
I know exactly how it’s gonna end
And I know, I’ll fuck it up again and again
And I know, I’ve got to do this on my own
I’m not looking for answers
I’m just asking for a friend
It’s like you’re looking right through me
It’s like you don’t even know who I am anymore
Als je me nooit hebt gekend
Je zou denken dat het me niet kan schelen
Ik ben het zat om me te gedragen
Alsof alles in orde is, yeah
Ontsnappen is eenvoudig
Met mijn soort vrienden
Het is een gebrek aan aandacht
Mijn angsten weer voeden
Ik ben niet op zoek naar antwoorden
Ik vraag alleen om een vriend
Het is alsof je dwars door me heen kijkt
Het is alsof je niet eens meer weet wie ik ben
Niks is makkelijk
Wil niet doen alsof
Het gat dat ik graaf wordt dieper
En nu zit ik tot over mijn oren
Ik ben niet op zoek naar antwoorden
Ik vraag alleen om een vriend
Het is alsof je dwars door me heen kijkt
Het is alsof je niet eens meer weet wie ik ben
Ik weet precies hoe het gaat aflopen
En ik weet het, ik zal het keer op keer verknoeien
En ik weet het, ik moet dit alleen doen
Ik ben niet op zoek naar antwoorden
Ik vraag alleen om een vriend
Het is alsof je dwars door me heen kijkt
Het is alsof je niet eens meer weet wie ik ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt