Again And Again - Lowlife

How many more sleepless nights

must i pretend to sleep

how many more broken promises

must i pretend to keep

But maybe i have gone too far

too far into a dream

cause i don’t know where to go

but i know where i have been

I know that i’ve beeen here before

i just can’t remember when

no matter where i look

i see you again and again

But if there’s no escape

surrender than i must

surrender to your wicked ways.

Hoeveel slapeloze nachten nog

moet ik doen alsof ik slaap?

hoeveel meer gebroken beloften?

moet ik doen alsof ik blijf?

Maar misschien ben ik te ver gegaan

te ver in een droom

want ik weet niet waar ik heen moet

maar ik weet waar ik ben geweest

Ik weet dat ik hier eerder ben geweest

ik weet alleen niet meer wanneer

waar ik ook kijk

ik zie je steeds weer

Maar als er geen ontsnapping mogelijk is

overgeven dan ik moet

geef je over aan je slechte manieren.