
Hieronder staat de songtekst van het nummer Annie , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Here I am, afraid to be a man with you,
My dear, 'cause there is an underlining fear
That I can’t fill the void you lost and now
I’m terrified about all those things
I know in your heart there’s loss, dear
Wake up, it’s time that I tried
And it was no surprise
The pain that I felt in your heart,
So you can lean on me darling,
You can lean on me darling,
Until you’re tired
Yeah
So I still look back and can’t believe
This year you had was real
And I don’t expect to know just how it feels
To go through all of this
So young you dealt with everything
The only way you could
I know in your heart there is loss, dear
Wake up, it’s time that I tried
And it was no surprise
The pain that I saw in your eyes
So you can lean on me darling,
You can lean on me darling,
What’s in your heart?
Oh, you can lean on me darling
You can lean on me darling
Until you cry
Until you feel what you need to feel inside
You can’t be by my side
Until you can’t hide
Hier ben ik, bang om een man met jou te zijn,
Mijn liefste, want er is een onderstrepende angst
Dat ik de leegte die je verloor niet kan vullen en nu
Ik ben doodsbang voor al die dingen
Ik weet in je hart dat er verlies is, schat
Wakker worden, het is tijd dat ik het probeer
En het was geen verrassing
De pijn die ik voelde in je hart,
Dus je kunt op me leunen schat,
Je kunt op me leunen schat,
Tot je moe bent
Ja
Dus ik kijk nog steeds terug en kan het niet geloven
Dit jaar dat je had was echt
En ik verwacht niet te weten hoe het voelt
Dit allemaal doornemen
Zo jong dat je met alles omging
De enige manier waarop je kon
Ik weet dat er in je hart verlies is, schat
Wakker worden, het is tijd dat ik het probeer
En het was geen verrassing
De pijn die ik in je ogen zag
Dus je kunt op me leunen schat,
Je kunt op me leunen schat,
Wat zit er in je hart?
Oh, je kunt op me leunen schat
Je kunt op me leunen schat
Tot je huilt
Tot je voelt wat je van binnen moet voelen
Je kunt niet aan mijn zijde staan
Totdat je je niet meer kunt verstoppen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt