
Hieronder staat de songtekst van het nummer Heartattack , artiest - Lovett met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lovett
How many times do I have to say?
That this love is more than I can take?
And if I give you everything that’s left of me
I belive you’re gonna be the death of me
Cause you keep on telling lies
Cause you can’t make up your mind
Ooh and you’re making me lose mine
So what does it take to make you see?
What this love is doing to me?
Ooh you got my heartbeat racing
Left a kiss on my lips and I can still taste it
Oh oh
and oh oh, you gonna change your mind?
Then you better say so cause you might get left behind.
Let me tell you one more time.
And I don’t know what I’ve been told
You gotta let your love take control
Well anytime you hold it back
You hit me like a heart attack
(heart attack)
I see the warning signs
But you cant make up you mind
And we need a little guiding light
So what does it take to make you see?
What this love is doing to me?
Oh anytime you hold it back
It feels like a heart attack
(heart attack)
Heart attack
(heart attack)
Oh you make it feel like a heart attack
(heart attack)
Hoe vaak moet ik zeggen?
Dat deze liefde meer is dan ik aankan?
En als ik je alles geef wat er nog van me over is
Ik geloof dat je de dood van mij wordt
Omdat je leugens blijft vertellen
Omdat je niet tot een besluit kunt komen
Ooh en je laat me de mijne verliezen
Dus wat is er nodig om je te laten zien?
Wat doet deze liefde met mij?
Ooh je laat mijn hartslag sneller kloppen
Liet een kus op mijn lippen en ik kan het nog steeds proeven
Oh Oh
en oh oh, ga je van gedachten veranderen?
Dan kun je dat maar beter zeggen, want dan loop je misschien achter.
Laat me het je nog een keer vertellen.
En ik weet niet wat mij is verteld
Je moet je liefde de controle laten nemen
Nou, op elk moment dat je het tegenhoudt
Je slaat me als een hartaanval
(hartaanval)
Ik zie de waarschuwingssignalen
Maar je komt niet tot een besluit
En we hebben een beetje leidend licht nodig
Dus wat is er nodig om je te laten zien?
Wat doet deze liefde met mij?
Oh, elke keer dat je het tegenhoudt
Het voelt als een hartaanval
(hartaanval)
Hartaanval
(hartaanval)
Oh, je laat het voelen als een hartaanval
(hartaanval)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt