
Hieronder staat de songtekst van het nummer Habitual , artiest - Lovespirals met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lovespirals
Just currents of emptiness
Heart, mind and soul
Habitual
After laughter, our malaise
The constant of sleepwalking days
And nightmarish nights
Habitual
We talk to keep from talking
We just talk to keep from talking
We’re free to express our opinions
But have we any to share
We talk to keep from talking
We just talk to keep from talking
We may have conversations
But I’ve the feeling you don’t care
You’re not really there
Tragedy or comedy
Pseudo-drama you and me
And what of the end?
Habitual
Day into night we often seem
Somnambulstic, lost in dream
For we have become
Habitual
Oh oh oh
We talk to keep from talking
We just talk to keep from talking
Keeping up pretenses
That things are as before
We talk to keep from talking
We just talk to keep from talking
I see your lips are moving
But I don’t hear you anymore
Anymore… anymore
Why must things go on and on this way?
Shouldn’t we have something more to say?
We’ve grown habitual no, no, no
It’s just a ritual, habitual, bitual
No, no, no
We’ve grown habitual no, no, no
It’s just a ritual, habitual, bitual
Oh oh oh oh oh
No, no, no
We’ve grown habitual no, no, no
Ohhh
It’s just a ritual, habitual, bitual
Ohhh
No, no, no
Alleen stromen van leegte
Hart, geest en ziel
gewoonte
Na het lachen, onze malaise
De constante van slaapwandeldagen
En nachtmerrieachtige nachten
gewoonte
We praten om niet te praten
We praten alleen om te voorkomen dat we praten
We zijn vrij om onze mening te uiten
Maar hebben we iets om te delen?
We praten om niet te praten
We praten alleen om te voorkomen dat we praten
We hebben misschien gesprekken
Maar ik heb het gevoel dat het je niet kan schelen
Je bent er niet echt
Tragedie of komedie
Pseudo-drama jij en ik
En hoe zit het met het einde?
gewoonte
Dag in nacht lijken we vaak
Somnambulstic, verloren in droom
Want we zijn geworden
gewoonte
Oh Oh oh
We praten om niet te praten
We praten alleen om te voorkomen dat we praten
Voorwendselen in stand houden
Dat de dingen zijn zoals voorheen
We praten om niet te praten
We praten alleen om te voorkomen dat we praten
Ik zie dat je lippen bewegen
Maar ik hoor je niet meer
Meer... meer
Waarom moet het zo doorgaan?
Moeten we niet iets meer te zeggen hebben?
We zijn gewend geraakt aan nee, nee, nee
Het is gewoon een ritueel, gewoonte, bitual
Nee nee nee
We zijn gewend geraakt aan nee, nee, nee
Het is gewoon een ritueel, gewoonte, bitual
Oh Oh oh oh oh
Nee nee nee
We zijn gewend geraakt aan nee, nee, nee
Ohh
Het is gewoon een ritueel, gewoonte, bitual
Ohh
Nee nee nee
Lovespirals • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt