
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lovers Are in Trouble , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lovers are in trouble
And these troubles have no end
They come alone and in couples
And their forms are different
Everyone’s all alone in this lonely town
I just can’t see anyone around
'Cause lovers aren’t laid down
On their comfy, cosy beds
No one talks to each other
They’re too busy taking meds
And I just don’t know what to do without you
I just don’t know what the hell I do
I came from a place where lovers remain lovers
And they love until the end
They love, and love each other
They don’t follow any trend
They just don’t really want
They just don’t really care about
Saying «I'm (so) sorry»
(sorry)
I’m telling I’m sorry (sorry)
For not being who you want
Not being who you care
I’m not the one you love
Oh, baby, I’m (so) sorry
For not being who you want
For not being who you love
For not being who you care
I don’t care
About being perfect all the time
Where lovers remain lovers
And they love until the end
They love and love each other
They don’t follow any trend
They just don’t really want
They just don’t really care about
Where lovers remain lovers
And they love until the end
They love and love each other
They don’t follow any trend
They just don’t really want
They just don’t really care about
They just don’t really want
They just don’t really care about
They just don’t really want
They just don’t really care about, yeah
Geliefden zitten in de problemen
En deze problemen hebben geen einde
Ze komen alleen en in koppels
En hun vormen zijn anders
Iedereen is helemaal alleen in deze eenzame stad
Ik zie gewoon niemand in de buurt
Want geliefden zijn niet vastgelegd
Op hun comfortabele, knusse bedden
Niemand praat met elkaar
Ze hebben het te druk met het innemen van medicijnen
En ik weet gewoon niet wat ik zonder jou moet doen
Ik weet gewoon niet wat ik doe
Ik kwam uit een plek waar geliefden geliefden blijven
En ze houden van tot het einde
Ze houden van elkaar en houden van elkaar
Ze volgen geen enkele trend
Ze willen gewoon niet echt
Ze geven er gewoon niet echt om
Zeggen "Het spijt me (zo)"
(sorry)
Ik zeg dat het me spijt (sorry)
Omdat je niet bent wie je wilt
Niet zijn om wie het je kan schelen
Ik ben niet degene van wie je houdt
Oh schat, het spijt me (zo).
Omdat je niet bent wie je wilt
Omdat je niet bent van wie je houdt
Omdat je niet bent om wie je geeft
Het kan me niet schelen
Over altijd perfect zijn
Waar geliefden geliefden blijven
En ze houden van tot het einde
Ze houden van en houden van elkaar
Ze volgen geen enkele trend
Ze willen gewoon niet echt
Ze geven er gewoon niet echt om
Waar geliefden geliefden blijven
En ze houden van tot het einde
Ze houden van en houden van elkaar
Ze volgen geen enkele trend
Ze willen gewoon niet echt
Ze geven er gewoon niet echt om
Ze willen gewoon niet echt
Ze geven er gewoon niet echt om
Ze willen gewoon niet echt
Ze geven er gewoon niet echt om, ja
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt