Hieronder staat de songtekst van het nummer Stop...Encore ! , artiest - Loveni, Brody, Feujai met vertaling
Originele tekst met vertaling
Loveni, Brody, Feujai
Fais tomber le masque
Lorsque t’es pas contente
Lorsque t’es pas contente, he he
Encore
Plus rien ne m’impressionne (nop)
Quand ma folie résonne
Quand t’es toi-même t’as peur de personne
Alors fucking mask-off (fucking mask-off, han)
Plus rien ne m’impressionne (nop)
Quand ma folie résonne
Quand t’es toi-même t’as peur de personne
Alors fucking mask-off (fucking mask-off, han)
Cette nuit j’suis en pleine forme (yeah)
Cette fille me téléphone (yeah)
Cette fille qu’est ce qu’elle est bonne
Cette fille c’est une des pire j’le jure
J’sais qu’c’est pas la future re-mè de mes gosses
Je l’embrasse, ses lèvres ont l’goût d’mes futurs regrets
Rien n’peut m’sauver rien comme c’qu’on s’promet
Partenaire du crime elle roulait le hasch
Je comptais le cash
Je l’aime lui disais juste pour qu’elle le sache
Mais impossible de faire tomber le masque
Tomber le masque, stop
Peut-être qu’on devrait s’arrêter ici (yeah)
J’veux pas t’couler mais t’baiser dans la piscine
Ruinart blanc de blanc trinque avec moi tchin-tchin
cœur)
Fais tomber le masque, tomber le masque
Enlève ton masque, enlève ton masque
Quitte pas ma vibe quand j’suis (stop)
Fais tomber le masque, babe (encore)
J’ai plus envie de parler j’suis off
C’est simple efficace, babe (encore)
Comme ma chaîne brille sur mon corps (stop)
Mets du Hennessy dans la piscine (encore)
J’suis avec mes gars, je flotte (stop)
Quitte pas ma vibe quand j’suis pas en ligne (encore)
Lorsque t’es pas contente
Me dis pas qu’t’en veux pas à personne, arrête ça
Lorsque t’es pas contente
Me dis pas qu’t’en veux pas à personne, stop
Lorsque t’es pas contente
Me dis pas qu’t’en veux pas à personne, arrête ça
Lorsque t’es pas contente
Me dis pas qu’t’en veux pas à personne, stop
(stop)
Laat het masker vallen
Wanneer je niet gelukkig bent
Als je niet gelukkig bent, hehe
nog
Niets maakt meer indruk op me (nep)
Wanneer mijn waanzin resoneert
Als je jezelf bent, ben je voor niemand bang
Dus verdomd masker af (verdomd masker af, han)
Niets maakt meer indruk op me (nep)
Wanneer mijn waanzin resoneert
Als je jezelf bent, ben je voor niemand bang
Dus verdomd masker af (verdomd masker af, han)
Vanavond ben ik in topvorm (ja)
Dit meisje belt me (ja)
Dit meisje, hoe goed is ze
Dit meisje is een van de ergste die ik zweer
Ik weet dat het niet de toekomst van mijn kinderen is
Ik kus haar, haar lippen hebben de smaak van mijn toekomstige spijt
Niets kan me redden, er gaat niets boven wat we onszelf beloven
Partner in crime, ze rolde de hasj
Ik was het geld aan het tellen
Ik hou van haar, heb haar net verteld om het haar te laten weten
Maar kan het masker niet laten vallen
Laat het masker vallen, stop
Misschien moeten we hier stoppen (ja)
Ik wil je niet laten zinken, maar je neuken in het zwembad
Ruinart blanc de blanc gerinkelbril met mij kin-kin
hart)
Laat het masker vallen, laat het masker vallen
Zet je masker af, zet je masker af
Verlaat mijn sfeer niet als ik ben (stop)
Laat het masker vallen, schat (alweer)
Ik wil niet meer praten, ik ben weg
Het is eenvoudig effectief, schat (alweer)
Terwijl mijn ketting op mijn lichaam schijnt (stop)
Doe (weer) wat Hennessy in het zwembad
Ik ben met mijn jongens, ik zweef (stop)
Verlaat mijn sfeer niet als ik (weer) niet online ben
Wanneer je niet gelukkig bent
Zeg me niet dat je niemand de schuld geeft, stop ermee
Wanneer je niet gelukkig bent
Zeg me niet dat je niemand de schuld geeft, stop
Wanneer je niet gelukkig bent
Zeg me niet dat je niemand de schuld geeft, stop ermee
Wanneer je niet gelukkig bent
Zeg me niet dat je niemand de schuld geeft, stop
(hou op)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt