Hieronder staat de songtekst van het nummer Give a Shit , artiest - Lovebirds met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lovebirds
I think you know
What I’m gonna say
No matter how hard I try
This won’t go away
I tried so many distraction
but every night I pray
That you would make a decision
Stop messing with my mind
Your days of playing games are over
Stop being to unkind
I need to tell you what I’m thinking
Before I lose my love
Just hope you give what I deserve
I???
out my mind to give you all of my heart to be true
So please, give me a sign
Show me that you are mine
I also knew
What was on the way
And there was nothing I could do
Nothing I could say
Try to distance myself from you
But my heart wouldn’t stray
It should’ve shaken off emotions
That you stir inside
It couldn’t let go of the notion that you should be mine
Please, please be straight with me this time
Tell me is this real
What is the deal
I make up my mind to give you all my heart
To be true
So please, give a sign
Show me that you are mine
I make up my mind to give you all my heart
To be true
So please, give a sign
Show me that you are mine
Ik denk dat je het weet
Wat ik ga zeggen
Het maakt niet uit hoe hard ik het probeer
Dit gaat niet weg
Ik heb zoveel afleiding geprobeerd
maar elke avond bid ik
Dat je een beslissing zou nemen
Stop met knoeien met mijn geest
Je dagen van gamen zijn voorbij
Stop met onaardig te zijn
Ik moet je vertellen wat ik denk
Voordat ik mijn liefde verlies
Ik hoop alleen dat je geeft wat ik verdien
L???
uit mijn hoofd om je heel mijn hart te geven om waar te zijn
Dus geef me alsjeblieft een teken
Laat me zien dat je van mij bent
Ik wist het ook
Wat was er onderweg?
En ik kon niets doen
Niets dat ik zou kunnen zeggen
Probeer afstand van je te nemen
Maar mijn hart zou niet afdwalen
Het had emoties moeten afschudden
Dat je van binnen roert
Het kon het idee niet loslaten dat je de mijne zou moeten zijn
Alsjeblieft, wees alsjeblieft eerlijk tegen me deze keer
Vertel me, is dit echt?
Wat is de deal
Ik besluit om je heel mijn hart te geven
Om eerlijk te zijn
Dus geef alsjeblieft een teken
Laat me zien dat je van mij bent
Ik besluit om je heel mijn hart te geven
Om eerlijk te zijn
Dus geef alsjeblieft een teken
Laat me zien dat je van mij bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt