On Difference - Love Is Colder Than Death

far flung is a plain

of a sphere like the earth

lest i rove without ever face you

i have to go your contrary way

we are individually an spiritually apart

when our common nature is buried in the dark

if my breath has not an end

no ground will carry the sea

between both there is one place

which unites all that differs

we are individually an spiritually apart

and ist our common nature a part of emptiness

the silence of your voice

is like the heat of a suffocating flame

in unreal light doesn’t anything lights up a mere idea, a quiet wind

we are individually an spiritually apart

and ist our common nature a part of emptiness

ver weg is een vlakte

van een bol zoals de aarde

opdat ik niet zou ronddwalen zonder jou ooit te zien

ik moet je tegenovergestelde weg gaan

we zijn individueel een spiritueel gescheiden

wanneer onze gemeenschappelijke natuur in het donker wordt begraven

als mijn adem geen einde heeft

geen grond zal de zee dragen

tussen beide is er één plaats

die alles wat verschilt verenigt

we zijn individueel een spiritueel gescheiden

en is onze gemeenschappelijke natuur een deel van leegte?

de stilte van je stem

is als de hitte van een verstikkende vlam

in onwerkelijk licht licht niets op slechts een idee, een stille wind

we zijn individueel een spiritueel gescheiden

en is onze gemeenschappelijke natuur een deel van leegte?