Hieronder staat de songtekst van het nummer Empty , artiest - Love and Death met vertaling
Originele tekst met vertaling
Love and Death
With your twisted tongue
Careless venom
I live caught in your web
There’s a tug on the line
And you eat me alive
Tell me how you’re better than I
Why are you so empty inside?
You’ll never ruin me!
Use me as your own device…
You beat me down…
With your judgments…
And I bought what you sold…
It cost everything…
And it’s left me… alone…
Tell me how you’re better than I…
Not better!
Not better!, NO!
Why are you so empty inside?
You haven’t got a clue!
I’ve wiped my hands of you!
Tell me how you’re better than I…
You’ll never ruin me!
You look so innocent
You’re screaming, I’m not listening
YOU’LL NEVER RUIN!
You’ll never ruin me!
I FEEL!
SO MUCH!
TORTURE!
FROM YOUR WORDS!
I FEEL!
SO MUCH!
TORTURE!
FROM YOUR WORDS!
Remove the stain of your curse
The trace of your smell is decaying
Discard the weight of the guilt
You’ll find no remorse
You’ll be left hollow
Tell me how you’re better than I
NOT BETTER!
NOT BETTER!, NO!
Why are you so empty inside?
You haven’t got a clue!
I’ve wiped my hands of you!
Tell me how you’re better than I
You’ll never ruin me!
I FEEL!
SO MUCH!
TORTURE!
FROM YOUR WORDS!
Met je verdraaide tong
Onzorgvuldig gif
Ik woon gevangen in je web
Er is een sleepboot aan de lijn
En je eet me levend op
Vertel me hoe je beter bent dan ik
Waarom ben je zo leeg van binnen?
Je zult me nooit ruïneren!
Gebruik mij als je eigen apparaat...
Je hebt me verslagen...
Met jouw oordelen...
En ik kocht wat je verkocht...
Het kost alles...
En het heeft me achtergelaten... alleen...
Vertel me hoe je beter bent dan ik...
Niet beter!
Niet beter!, NEE!
Waarom ben je zo leeg van binnen?
Je hebt geen idee!
Ik heb mijn handen van je afgeveegd!
Vertel me hoe je beter bent dan ik...
Je zult me nooit ruïneren!
Je ziet er zo onschuldig uit
Je schreeuwt, ik luister niet
JE RUNT NOOIT!
Je zult me nooit ruïneren!
IK VOEL!
ZO VEEL!
MARTELING!
VAN UW WOORDEN!
IK VOEL!
ZO VEEL!
MARTELING!
VAN UW WOORDEN!
Verwijder de vlek van je vloek
Het spoor van je geur is aan het rotten
Gooi het gewicht van de schuld weg
Je zult geen spijt vinden
Je blijft leeg achter
Vertel me hoe je beter bent dan ik
NIET BETER!
NIET BETER!, NEE!
Waarom ben je zo leeg van binnen?
Je hebt geen idee!
Ik heb mijn handen van je afgeveegd!
Vertel me hoe je beter bent dan ik
Je zult me nooit ruïneren!
IK VOEL!
ZO VEEL!
MARTELING!
VAN UW WOORDEN!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt