Hieronder staat de songtekst van het nummer Fear in Me , artiest - Louis Mattrs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Louis Mattrs
Break all my bones
Set me alight
Help me feel all the hurt that I can so I know I’m alive
I know that it’s hard
But please promise me
That you’ll stand and you’ll watch,
I’ll jump in, let me struggle to breathe
It’s not like a kid that’s sitting here playing with fire
It’s the less that I heal right now, the more I feel I’m alive
I wanna be free
I wanna be free from the fear in me
Some things can break me
But nothing will take me down a part of me
So if you’re waiting, forever aching
And if the breakdown’s in front of you
At least I’d be free
Free from the fear in me
The incurable rush
It comes to a stop
And the only way out is to climb and run out over the top
So let me bleed
Watch as I pour
Let it flood, let the terror rush out as I fall from the floor
It’s not like a kid that’s sitting here playing with fire
It’s the less that I heal right now, the more I feel I’m alive
I wanna be free
I wanna be free from the fear in me
Some things can break me
But nothing will take me down a part of me
So if you’re waiting, forever aching
And if the breakdown’s in front of you
At least I’d be free
Free from the fear in me
I wanna be free
I wanna be free from the fear in me
Some things can break me (Some things can break me)
But nothing will take me down a part of me
So if you’re waiting, forever aching
And if the breakdown’s in front of you
At least I’d be free
Free from the fear in me
Breek al mijn botten
Zet me in brand
Help me alle pijn te voelen die ik kan, zodat ik weet dat ik leef
Ik weet dat het moeilijk is
Maar beloof me alsjeblieft
Dat je zult staan en kijken,
Ik spring erin, laat me worstelen om te ademen
Het is niet zoals een kind dat hier met vuur zit te spelen
Hoe minder ik nu genees, hoe meer ik voel dat ik leef
Ik wil vrij zijn
Ik wil vrij zijn van de angst in mij
Sommige dingen kunnen me breken
Maar niets zal me een deel van me naar beneden halen
Dus als je wacht, voor altijd pijn
En als de storing voor je neus staat
Ik zou tenminste vrij zijn
Vrij van de angst in mij
De ongeneeslijke rush
Het komt tot stilstand
En de enige uitweg is om te klimmen en over de top te rennen
Dus laat me bloeden
Kijk terwijl ik giet
Laat het overstromen, laat de angst naar buiten komen terwijl ik van de vloer val
Het is niet zoals een kind dat hier met vuur zit te spelen
Hoe minder ik nu genees, hoe meer ik voel dat ik leef
Ik wil vrij zijn
Ik wil vrij zijn van de angst in mij
Sommige dingen kunnen me breken
Maar niets zal me een deel van me naar beneden halen
Dus als je wacht, voor altijd pijn
En als de storing voor je neus staat
Ik zou tenminste vrij zijn
Vrij van de angst in mij
Ik wil vrij zijn
Ik wil vrij zijn van de angst in mij
Sommige dingen kunnen me breken (Sommige dingen kunnen me breken)
Maar niets zal me een deel van me naar beneden halen
Dus als je wacht, voor altijd pijn
En als de storing voor je neus staat
Ik zou tenminste vrij zijn
Vrij van de angst in mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt