Early in the Mornin' - Louis Jordan & His Tympany Five

Early in the mornin' and I can’t get right

Had a little date with my baby last night

Now it’s early in the mornin'

Early in the mornin'

Early in the mornin' and I ain’t got nothin' but the blues

I went to all the places where we used to go

Even went to her house, but she don’t live there no more

Now it’s early in the mornin'

Early in the mornin'

Early in the mornin' and I ain’t got nothin' but the blues

Went to see her girlfriend, but she was out

Knocked on her mother’s door and she began to shout

«Get away from there, boy»

It’s early in the mornin'

Woo, in the mornin'

It’s early in the mornin' and I ain’t got nothin' but the blues

I went to Jenny Lou’s to get somethin' to eat

The waitress looked at me and said «Pops, you sure look beat»

It’s early in the mornin'

Woo, in the mornin'

It’s early in the mornin' and I ain’t got nothin' but the blues

I had a lot of money when I started out

Couldn’t find my baby, now my money’s run out

Now it’s early in the morning'

Woo, in the mornin'

It’s early in the mornin' and I ain’t got nothin' but the blues

Vroeg in de ochtend en ik kan niet goed komen

Gisteravond een date gehad met mijn baby

Nu is het vroeg in de ochtend

Vroeg in de ochtend

Vroeg in de ochtend en ik heb niets anders dan de blues

Ik ging naar alle plaatsen waar we vroeger gingen

Ging zelfs naar haar huis, maar ze woont daar niet meer

Nu is het vroeg in de ochtend

Vroeg in de ochtend

Vroeg in de ochtend en ik heb niets anders dan de blues

Ging naar haar vriendin, maar ze was weg

Klopte op de deur van haar moeder en ze begon te schreeuwen

"Ga daar weg, jongen"

Het is vroeg in de ochtend

Woo, in de ochtend

Het is vroeg in de ochtend en ik heb niets anders dan de blues

Ik ging naar Jenny Lou's om iets te eten

De serveerster keek me aan en zei: "Paps, je ziet er zeker verslagen uit"

Het is vroeg in de ochtend

Woo, in de ochtend

Het is vroeg in de ochtend en ik heb niets anders dan de blues

Ik had veel geld toen ik begon

Ik kon mijn baby niet vinden, nu is mijn geld op

Nu is het vroeg in de ochtend'

Woo, in de ochtend

Het is vroeg in de ochtend en ik heb niets anders dan de blues