Hieronder staat de songtekst van het nummer Ten Feet Off The Ground , artiest - Louis Armstrong met vertaling
Originele tekst met vertaling
Louis Armstrong
We’d like to shake his hand
'Cause music casts a spell on us
That we can’t understand
Must be some magician
Designed a magic plan
He changed his wand to a baton
And that’s how it all began
When the rhythm pounds
And the harmony sounds
And the melody rolls around
(spoken) «Prest-o Change-o!»
We’re ten feet off the ground
And when the rhythm pounds
And the harmony sounds
And the melody rolls around
Right from the down beat
We can be found
When everybody puts his heart in it
Everybody plays a part in it
That’s how music magic is made
Everybody’s toe’s get tap-ier
Everybody’s feeling happier
Lighter than air
Out of his chair
When the rhythm pounds
And the harmony sounds
And the melody rolls around
(spoken) «Prest-o Change-o!»
He’s ten feet off the ground
(Music interlude)
Who invented music?
We’d like to shake his hand
(Music interlude)
That’s how music magic is made
Oh, ten feet off the ground
(Music interlude)
That’s how music magic is made
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
Lighter than air
Out of his chair
Oh!
Right from the down beat, we can be found
Floating along on a musical sound
Out of this world and out the world bound
Ten feet
Everybody puts his heart in it
Everybody plays a part in it
That’s how music magic is made
Everybody’s toe’s get tap-ier
Everybody’s feeling happier
Lighter than air
Out of his chair
Takin.silver-haired
We zouden hem graag de hand willen schudden
Omdat muziek ons betovert
Dat we niet kunnen begrijpen
Moet een goochelaar zijn
Een magisch plan ontworpen
Hij veranderde zijn toverstok in een stokje
En zo begon het allemaal
Wanneer het ritme beukt
En de harmonie klinkt
En de melodie rolt rond
(gesproken) «Prest-o Change-o!»
We zijn drie meter van de grond
En wanneer het ritme beukt
En de harmonie klinkt
En de melodie rolt rond
Vanaf de down beat
We zijn te vinden
Wanneer iedereen zijn hart erin legt
Iedereen speelt er een rol in
Zo wordt muziekmagie gemaakt
De teen van iedereen wordt tap-ier
Iedereen voelt zich gelukkiger
Lichter dan lucht
Uit zijn stoel
Wanneer het ritme beukt
En de harmonie klinkt
En de melodie rolt rond
(gesproken) «Prest-o Change-o!»
Hij is drie meter van de grond
(Muziek intermezzo)
Wie heeft muziek uitgevonden?
We zouden hem graag de hand willen schudden
(Muziek intermezzo)
Zo wordt muziekmagie gemaakt
Oh, drie meter van de grond
(Muziek intermezzo)
Zo wordt muziekmagie gemaakt
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
Lichter dan lucht
Uit zijn stoel
Oh!
Vanaf het begin zijn we te vinden
Meedrijven op een muzikaal geluid
Niet van deze wereld en buiten de wereld gebonden
Tien voet
Iedereen steekt er zijn hart in
Iedereen speelt er een rol in
Zo wordt muziekmagie gemaakt
De teen van iedereen wordt tap-ier
Iedereen voelt zich gelukkiger
Lichter dan lucht
Uit zijn stoel
Takin.zilverharig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt