Putem Down Blues - Louis Armstrong

Let him put you down, if he dares

I’ll pick you up by myself just as soon

I don’t care, you never rest on the shelf

I’ve been looking for a girl like you so long

A girl so nice and gentle with a love that’s strong

I’ll make life for you, one grand sweet song

Oh, give me a break, sweet mama and you can’t go wrong

I for you, you for me

That’s the only way two loving hearts should be

So just be glad when he puts you down

I’ll pick you up all myself

Laat hem je neerhalen, als hij durft

Ik haal je zo snel mogelijk zelf op

Het kan me niet schelen, je rust nooit op de plank

Ik ben al zo lang op zoek naar een meisje zoals jij

Een meisje zo aardig en zachtaardig met een sterke liefde

Ik zal het leven voor je maken, één groots zoet lied

Oh, geef me een pauze, lieve mama en je kunt niet fout gaan

Ik voor jou, jij voor mij

Dat is de enige manier waarop twee liefhebbende harten zouden moeten zijn

Dus wees gewoon blij als hij je naar beneden haalt

Ik haal je helemaal zelf op