Balck Eye Blues - Louis Armstrong, King Oliver, Ma Rainey

Down in Hogan’s Alley lives Miss Nancy Ann

Always always fuss and fighting with her man

Than I heard miss Nacy say

Why do you treat your girl that way

I went down the alley other night

Nancy and her man just had a fight

He hit miss Nancy 'cross her head

Then she rose to her feet and she said

You low-down alligator

Just watch me soon or later

Gonna catch you with your britches down

You abuse me and you mistreat me

You dog around and beat me

'til I’m gonna hang around

Take all my money, blacken both of my eyes

Give it to another woman come home and tell me lies

You low-down alligator

Just watch me soon or later

Gonna catch you with your britches down

I mean

Gonna catch you with your britches down

You low-down alligator

Just watch me soon or later

Gonna catch you with your britches down

Beneden in Hogan's Alley woont Miss Nancy Ann

Altijd altijd gedoe en ruzie met haar man

Toen hoorde ik juffrouw Nacy zeggen

Waarom behandel je je meisje zo?

Ik ging laatst de steeg in

Nancy en haar man hadden net ruzie

Hij sloeg juffrouw Nancy 'kruis op haar hoofd'

Toen stond ze op en zei:

Jij low-down alligator

Kijk me vroeg of laat maar eens aan

Ik ga je vangen met je broek naar beneden

Je misbruikt me en je mishandelt me

Je hond rond en slaat me

tot ik ga rondhangen

Neem al mijn geld, maak mijn beide ogen zwart!

Geef het aan een andere vrouw, kom thuis en vertel me leugens

Jij low-down alligator

Kijk me vroeg of laat maar eens aan

Ik ga je vangen met je broek naar beneden

Ik bedoel

Ik ga je vangen met je broek naar beneden

Jij low-down alligator

Kijk me vroeg of laat maar eens aan

Ik ga je vangen met je broek naar beneden