Hieronder staat de songtekst van het nummer Zat You Santa Claus , artiest - Louis Armstrong, Armstrong met vertaling
Originele tekst met vertaling
Louis Armstrong, Armstrong
Gifts I'm preparing for some Christmas sharing,
But I pause because,
Hanging my stocking I can hear a knocking.
'Zat you, Santa Claus?
Sure is dark out, ain't the slightest spark out.
Pardon my clackin' jaws
Who's there?
Who is it stopping for a visit?
'Zat you, Santa Claus?
Are you bringing a present for me,
Something pleasantly pleasant for me?
Then it's just what I've been waiting for.
Would you mind slipping it under the door?
Cold winds are howling, or could that be growling?
My legs feel like straws.
My my oh me my, kindly would you reply?
'Zat you, Santa Claus?
Hanging the stocking, I can hear a knocking.
'Zat you, Santa Claus?
I say, who's there, who is it?
Are you stopping for a visit?
'Zat you, Santa Claus?
Oh there, Santa, you gave me a scare.
Now stop teasing cause I know you're there.
We don't believe in no goblins today,
But I can't explain why I'm shaking that way.
Bet I can see old Santa in the keyhole.
I'll get to the cause.
One peek and I'll try there;
oh oh, there's an eye there!
'Zat you, Santa Claus?
Please, please, I pity my knees!
Say that's you, Santa Claus!
That's him alright
Cadeaus die ik aan het voorbereiden ben voor wat kerst delen,
Maar ik pauzeer omdat,
Terwijl ik mijn kous ophang, hoor ik geklop.
'Zat jij, Sinterklaas?
Het is zeker donker, er is niet de minste vonk uit.
Excuseer mijn klapperende kaken
Wie is daar?
Wie stopt er voor een bezoek?
'Zat jij, Sinterklaas?
Breng je een cadeautje voor mij,
Iets aangenaams voor mij?
Dan is het precies waar ik op heb gewacht.
Zou je hem onder de deur willen schuiven?
De koude wind huilt, of kan dat grommen zijn?
Mijn benen voelen als rietjes.
Mijn mijn oh mij mijn, zou u vriendelijk willen antwoorden?
'Zat jij, Sinterklaas?
Als ik de kous ophang, hoor ik geklop.
'Zat jij, Sinterklaas?
Ik zeg, wie is daar, wie is het?
Stopt u voor een bezoek?
'Zat jij, Sinterklaas?
Oh daar, Kerstman, je liet me schrikken.
Stop nu met plagen want ik weet dat je er bent.
We geloven niet in geen goblins vandaag,
Maar ik kan niet uitleggen waarom ik zo beef.
Ik wed dat ik de oude kerstman in het sleutelgat kan zien.
Ik kom tot de oorzaak.
Eén blik en ik zal het daar proberen;
oh oh, daar is een oog!
'Zat jij, Sinterklaas?
Alsjeblieft, alsjeblieft, ik heb medelijden met mijn knieën!
Zeg dat jij het bent, Sinterklaas!
Dat is hem goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt