Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Not What You Say , artiest - Louie Ramirez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Louie Ramirez
Oh, girl, it’s the way that you boogaloo
That makes a boy look at you
(It's not what you say, it’s what you do)
And it’s the way that you move your hip
That makes the boys all flip
(It's not what you say, it’s what you do)
So listen carefully when I tell you
'Cause I’m a boy and I know it’s true
(It's not what you say, what you do)
(It's not what you say, what you do)
Yeah it’s the way that you pass 'em by
That makes the fellas sigh
(It's not what you say, it’s what you do)
You know a fella’d rather see you walk
Than have to hear you talk
(It's not what you say, it’s what you do)
Just put a wiggle in your every strut
And don’t forget to keep your big mouth shut
(Not what you say, what you do)
(It's not what you say, what you do)
Put a wiggle in your strut
Keep your big mouth shut, baby
Baby, baby, baby
Put a wiggle in your strut
Keep your big mouth shut, baby
Baby, baby, baby, baby
Put a wiggle in your strut
Keep your big mouth shut, baby
Do that boogaloo
Put a wiggle in your strut
Keep your big mouth shut, baby
All the boys will look at you
Oh, meisje, het is de manier waarop je boogaloo
Dat zorgt ervoor dat een jongen naar je kijkt
(Het is niet wat je zegt, het is wat je doet)
En het is de manier waarop je je heup beweegt
Dat maakt de jongens allemaal flip
(Het is niet wat je zegt, het is wat je doet)
Dus luister goed als ik het je vertel
Omdat ik een jongen ben en ik weet dat het waar is
(Het is niet wat je zegt, wat je doet)
(Het is niet wat je zegt, wat je doet)
Ja, het is de manier waarop je ze voorbijgaat
Dat doet de jongens zuchten
(Het is niet wat je zegt, het is wat je doet)
Je weet dat een man je liever ziet lopen
Dan moet ik je horen praten
(Het is niet wat je zegt, het is wat je doet)
Zet gewoon een wiebel in elke stut
En vergeet niet je grote mond te houden
(Niet wat je zegt, wat je doet)
(Het is niet wat je zegt, wat je doet)
Zet een wiebel in je stut
Houd je grote mond, schat
Baby Baby baby
Zet een wiebel in je stut
Houd je grote mond, schat
Schatje, schatje, schatje, schatje
Zet een wiebel in je stut
Houd je grote mond, schat
Doe dat boogaloo
Zet een wiebel in je stut
Houd je grote mond, schat
Alle jongens zullen naar je kijken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt