
Hieronder staat de songtekst van het nummer Medicated , artiest - Louden Swain met vertaling
Originele tekst met vertaling
Louden Swain
Pavement can caress
The treads of my distress
Grip onto the cow that
Is my seat and speed the plow
Your words were gentle oh
Reflected in my window I knew
You
Would be the kind of girl
That I could talk to
And you seem like you’re kinda strange
Why can’t you be a little less insane
I may be crazy at least I’m medicated
Later on that day
When the sun began to fade
The Nebraska sky showed
Why it was Nebraska
You said I was intense
I quietly took offense
You laughed but I didn’t think it was funny
And you seem like you’re kinda strange
Why can’t you be a little less insane
I may be crazy at least I’m medicated
I was saving your place
Fear that you’d be replaced
How can I stop myself from
Making the same mistake
Only one thing
As awkward as goodbye
Having to stand up in your seat to let her by…
Never meet again
Never speak again
Maybe in another life, maybe, we could have been--
Bestrating kan strelen
De treden van mijn nood
Grip op de koe die
Is mijn stoel en snelheid de ploeg?
Je woorden waren zacht oh
Weerspiegeld in mijn venster wist ik het
Jij
Zou het soort meisje zijn
waarmee ik kon praten
En het lijkt alsof je een beetje vreemd bent
Waarom kun je niet wat minder krankzinnig zijn?
Ik ben misschien gek, ik heb tenminste medicijnen
Later op die dag
Toen de zon begon te vervagen
De lucht van Nebraska liet zien
Waarom het Nebraska was
Je zei dat ik intens was
Ik nam stilletjes aanstoot
Je lachte, maar ik vond het niet grappig
En het lijkt alsof je een beetje vreemd bent
Waarom kun je niet wat minder krankzinnig zijn?
Ik ben misschien gek, ik heb tenminste medicijnen
Ik was je plaats aan het opslaan
Bang dat je wordt vervangen
Hoe kan ik mezelf ervan weerhouden om
Dezelfde fout maken
Maar een ding
Zo onhandig als afscheid
Op je stoel moeten gaan staan om haar door te laten...
Nooit meer ontmoeten
Nooit meer praten
Misschien hadden we in een ander leven misschien...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt