Hieronder staat de songtekst van het nummer Down , artiest - Lot D, Dunna, Conch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lot D, Dunna, Conch
Sometime’s it’s hard to keep my head straight
And I’ve been feeling like that dead weight
Got me pulling on them bootstraps
And I can’t seem to get a headway
And then you came along, told me baby play that song
Always thinking about you girl especially when my days are long
We on a holiday so far away this place is gone
If the skies the limit then you’ve been taking me way beyond
And since you down, I ain’t been down in a minute
Smile on my face since the moment you been in it
And when we goofing off, acting so kiddish, it really feels like we’re never
gonna finshed
You’re like a pick me up, the coffee in my cup
You give me energy, I never need to give it up
You gave a hand and pulled me out when I was in a rut
You make me feel alive and I just want to live it up
My phone’s almost dead my tanks out of gas
Ain’t make it to class but no no I don’t get down yeah yeah
Since you been down
Inspiration I struggle to find, now it’s been found
No no I don’t get down Since you been down
Uh huh
Okay push the beamer up the 82
Thinking about the days when all these songs
Are what I’m paid to do
But for now I’m chasing dreams faded when I’m chasing liquor
Got a taste for haste been moving quicker since i’m chasing you
Making moves (so cliche) out of tune (before you came) now I hit the note with
perfect pitch when I call out your name
You got me vibing I caught you smiling again and now
I don’t think I’m coming down
Since you been down I came around
I stepped outside and now look what I found
Put on my song and we playing it loud
Since we been dancing girl I don’t get down
I don’t get down since you been down
You came around and brought me around
How could I be down
Yeah yeah I don’t get I don’t get down
I don’t get down, down, down, down, down, down, down, down, down, down, down,
down, down, down, down
Since you been…
I was tripping up got a pick me up now I’m slick as fuck when I rap
Baby I was low as hell but I’m high again go tell everybody I’m back
Running on fumes had to get charged
I couldn’t move now I go far
Running my town making these sounds
For everybody that’s trying to get down yeah right
Down
Soms is het moeilijk om mijn hoofd recht te houden
En ik heb me zo'n dood gewicht gevoeld
Heb me aan die bootstraps getrokken
En ik lijk maar geen vooruitgang te boeken
En toen kwam je langs, zei me dat je dat liedje moest spelen schat
Ik denk altijd aan je meid, vooral als mijn dagen lang zijn
Wij op een vakantie zo ver weg is deze plek weg
Als de lucht de limiet bereikt, dan heb je me veel verder gebracht
En sinds jij down bent, ben ik nog geen minuut beneden geweest
Glimlach op mijn gezicht sinds het moment dat je erin zat
En als we gek doen en zo kinderachtig doen, voelt het echt alsof we nooit zijn geweest
gaat eindigen
Je bent als een opkikkertje, de koffie in mijn kopje
Je geeft me energie, ik hoef het nooit op te geven
Je gaf me een hand en trok me eruit toen ik in een sleur zat
Je laat me voelen dat ik leef en ik wil het gewoon waarmaken
Mijn telefoon is bijna leeg, mijn tank is leeg
Ik kom niet naar de les, maar nee nee ik kom niet naar beneden yeah yeah
Sinds je down was
Inspiratie waar ik moeite mee heb, nu is het gevonden
Nee, nee, ik ga niet down Sinds jij down was
Uh Huh
Oké, duw de beamer omhoog de 82
Denkend aan de dagen dat al deze liedjes
Waar word ik voor betaald?
Maar voor nu jaag ik dromen na die vervaagd zijn als ik op drank jaag
Ik heb een smaak voor haast, ik ga sneller sinds ik je achtervolg
Bewegingen maken (zo cliché) vals (voordat je kwam) nu raak ik de noot met
perfecte pitch als ik je naam roep
Je liet me trillen, ik betrapte je weer op lachen en nu
Ik denk niet dat ik naar beneden kom
Sinds je down was, kwam ik langs
Ik stapte naar buiten en kijk nu wat ik vond
Zet mijn liedje op en we spelen het hard
Sinds we dansende meid, word ik niet down
Ik ga niet meer naar beneden sinds jij down was
Je kwam langs en bracht me rond
Hoe kan het dat ik down ben?
Ja ja ik snap het niet ik snap het niet
Ik ga niet omlaag, omlaag, omlaag, omlaag, omlaag, omlaag, omlaag, omlaag, omlaag, omlaag, omlaag,
naar beneden, naar beneden, naar beneden, naar beneden
Sinds je…
Ik was aan het struikelen, heb me opgehaald, nu ben ik zo glad als ik rap
Schat, ik was zo laag als de hel, maar ik ben weer high, ga iedereen vertellen dat ik terug ben
Rijden op dampen moest worden opgeladen
Ik kon niet bewegen nu ik ver ga
Mijn stad runnen en deze geluiden maken
Voor iedereen die probeert naar beneden te komen, yeah right
Omlaag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt