Memoir -

Memoir -

  • Jaar van uitgave: 2014
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:22

Hieronder staat de songtekst van het nummer Memoir , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Memoir "

Originele tekst met vertaling

Memoir

Originele tekst

What’s to fight for, another day?

I asked myself when l fell from the highest peak

Greed haunted me forever and gave

More satisfaction until it was in my grave

High cash flow drives to off limit

Benjamin in my mirror, chemicals in my veins

So how much further can everything get,

As long as l breath and am not clinically dead?

So what fight is this after all?

I feel nothing despite i’ve seen the end.

And what am i to be afraid of?

When i’m already dead and reserved my place in hell

Consulting is no god’s term

For being born, humans instincts within

Valleys of gold to be conquered by

Bold imagineers with wildest thoughts

But the grass looked greener on the other side

I had my time, in blurry scenes

Scared lands full of strayed souls

Who’s to say all you need is less

So what fight is this after all?

I feel nothing despite i’ve seen the end.

And what am i to be afraid of?

When i’m already dead and reserved my place in hell

Liedvertaling

Waar moet je voor vechten, een andere dag?

Ik vroeg me af wanneer ik van de hoogste top viel

Hebzucht achtervolgde me voor altijd en gaf

Meer voldoening tot het in mijn graf lag

Hoge cashflow leidt tot off-limit

Benjamin in mijn spiegel, chemicaliën in mijn aderen

Dus hoeveel verder kan alles nog komen,

Zolang ik adem en niet klinisch dood ben?

Dus welk gevecht is dit uiteindelijk?

Ik voel niets ondanks dat ik het einde heb gezien.

En waar moet ik bang voor zijn?

Als ik al dood ben en mijn plaats in de hel heb gereserveerd

Adviseren is geen godsnaam

Om geboren te worden, instincten mensen binnenin

Valleien van goud om te veroveren door

Gedurfde Imagineers met de wildste gedachten

Maar het gras leek groener aan de overkant

Ik had mijn tijd, in wazige scènes

Bange landen vol verdwaalde zielen

Wie zegt dat alles wat je nodig hebt minder is

Dus welk gevecht is dit uiteindelijk?

Ik voel niets ondanks dat ik het einde heb gezien.

En waar moet ik bang voor zijn?

Als ik al dood ben en mijn plaats in de hel heb gereserveerd

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt