Hieronder staat de songtekst van het nummer The Breath of Light , artiest - Lost Under Heaven met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lost Under Heaven
I see him dive towards me
Through an angelic canopy
And when he sounds patience breath
He pours himself into my lungs, my savior has come
What’s luck?
What’s luck got to say to questions of fate, my love?
For I’ve been tryin' my best to keep, keep up above
And I’d be lyin' if I said… never questioned what it’s worth
'Cause I’m tryin', I’m tryin', but I’m dyin'
I feel life break beneath the waves
But won’t let them hold me
No, won’t let them hold me down, no more
I breathe the breath of light
See her rise with beauty
Indifferent to mortality
Holding my severed wrists
Like a mountain made to fall
She collapses in a motion to drown me
And I wouldn’t take this breath
If he hadn’t dove down and found me
For I’ve been tryin' my best to keep, keep up above
And I’d be lyin' if I said… never questioned what it’s worth
'Cause I’m tryin', I’m tryin', but I’m dyin'
I feel life break beneath the waves
But won’t let them hold me
No, won’t let them hold me down
No, won’t let them hold me
No, won’t let them hold me down
It’s all I got
(Iron walls of waves are breakin' over me)
But it’s enough to breathe the dyin' light of love
(Iron walls of waves are breakin' over me)
And it’s enough to breathe the dyin' light of love
(Iron walls of waves are breakin' over me)
And it’s enough to breathe the dyin' light of love
(Iron walls of waves are breakin' over me)
But won’t let them hold me down
No, won’t let them hold me
No, won’t let them hold me down
No, won’t let them hold me
No, won’t let them hold me down
No more
I breathe the breath of light
Ik zie hem naar me toe duiken
Door een engelachtig bladerdak
En als hij geduld laat ademen
Hij giet zichzelf in mijn longen, mijn redder is gekomen
Wat is geluk?
Wat heeft geluk te zeggen op vragen over het lot, mijn liefste?
Want ik heb mijn best gedaan om het zo te houden, ga zo door!
En ik zou liegen als ik zou zeggen... nooit afgevraagd wat het waard is
Want ik probeer, ik probeer, maar ik ga dood
Ik voel het leven breken onder de golven
Maar laat ze me niet vasthouden
Nee, laat ze me niet tegenhouden, niet meer
Ik adem de adem van het licht in
Zie haar opstaan met schoonheid
Onverschillig voor sterfelijkheid
Mijn afgehakte polsen vasthouden
Als een berg die gemaakt is om te vallen
Ze zakt ineen in een beweging om me te verdrinken
En ik zou deze adem niet halen
Als hij niet naar beneden was gedoken en me had gevonden
Want ik heb mijn best gedaan om het zo te houden, ga zo door!
En ik zou liegen als ik zou zeggen... nooit afgevraagd wat het waard is
Want ik probeer, ik probeer, maar ik ga dood
Ik voel het leven breken onder de golven
Maar laat ze me niet vasthouden
Nee, laat ze me niet tegenhouden
Nee, laat ze me niet vasthouden
Nee, laat ze me niet tegenhouden
Het is alles wat ik heb
(IJzeren muren van golven breken over me heen)
Maar het is genoeg om het stervende licht van liefde in te ademen
(IJzeren muren van golven breken over me heen)
En het is genoeg om het stervende licht van liefde in te ademen
(IJzeren muren van golven breken over me heen)
En het is genoeg om het stervende licht van liefde in te ademen
(IJzeren muren van golven breken over me heen)
Maar laat ze me niet tegenhouden
Nee, laat ze me niet vasthouden
Nee, laat ze me niet tegenhouden
Nee, laat ze me niet vasthouden
Nee, laat ze me niet tegenhouden
Niet meer
Ik adem de adem van het licht in
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt