Beyond the Flames - Lost In Thought
Hieronder staat de songtekst van het nummer Beyond the Flames , artiest - Lost In Thought met vertaling
Tekst van het liedje " Beyond the Flames "
Originele tekst met vertaling
Beyond the Flames
Lost In Thought
Оригинальный текст
Dreaming, or so it seems
Where unwelcome visions
Won’t cease to be
When all is lost and nothing’s free
We dance through the flames for eternity
In the mist it burns my eyes
Demons hide behind a disguise
I must break free
Beyond the flames!
I’m drifting, I’m slipping
Through the world that has no end
I’m learning about the journey set before me
Obscuring shadows in the night
Teach me of my destiny
Help me to save my soul
See what the future holds
No seasons change in this forgotten place
My mind is so overthrown
There must be hope and some peace for me
Oh God, can’t you hear me?!
In this realm where demons roam
Lost souls, they call this home
I must break free
Beyond the flames!
Obscuring shadows in the night
Teach me of my destiny
Help me to save my soul
See what the future holds
Obscuring shadows in the night
Teach me of my destiny
Help me to save my soul
See what the future holds
I’m all alone, I’ve walked the same road
I tried to make sense
Of all these thoughts!
Endless pain!
It tears me up inside
It makes me feel there’s nowhere
Nowhere left to hide!
Obscuring shadows in the night
Teach me of my destiny
Help me to save my soul
See what the future holds
Obscuring shadows in the night
Teach me of my destiny
Help me to save my soul
See what the future holds
Figures appear in the night
They’ve taught me of my destiny
And helped me to save my soul
Beyond the flames and misery!
Перевод песни
Dromen, zo lijkt het tenminste
Waar onwelkome visioenen
Zal niet ophouden te zijn
Wanneer alles verloren is en niets gratis is
We dansen door de vlammen voor de eeuwigheid
In de mist brandt het mijn ogen
Demonen verschuilen zich achter een vermomming
Ik moet me losmaken
Voorbij de vlammen!
Ik drijf, ik glibber
Door de wereld die geen einde kent
Ik leer over de reis die voor mij ligt
Verduisterende schaduwen in de nacht
Leer me over mijn lot
Help me om mijn ziel te redden
Kijk wat de toekomst in petto heeft
Geen seizoenswisseling op deze vergeten plek
Mijn geest is zo omvergeworpen
Er moet hoop en rust voor mij zijn
Oh God, kun je me niet horen?!
In dit rijk waar demonen rondzwerven
Verloren zielen, noemen ze dit thuis
Ik moet me losmaken
Voorbij de vlammen!
Verduisterende schaduwen in de nacht
Leer me over mijn lot
Help me om mijn ziel te redden
Kijk wat de toekomst in petto heeft
Verduisterende schaduwen in de nacht
Leer me over mijn lot
Help me om mijn ziel te redden
Kijk wat de toekomst in petto heeft
Ik ben helemaal alleen, ik heb dezelfde weg bewandeld
Ik heb geprobeerd het te begrijpen
Van al deze gedachten!
Eindeloze pijn!
Het scheurt me van binnen
Het geeft me het gevoel dat er nergens is
Nergens meer om te verbergen!
Verduisterende schaduwen in de nacht
Leer me over mijn lot
Help me om mijn ziel te redden
Kijk wat de toekomst in petto heeft
Verduisterende schaduwen in de nacht
Leer me over mijn lot
Help me om mijn ziel te redden
Kijk wat de toekomst in petto heeft
Cijfers verschijnen in de nacht
Ze hebben me geleerd van mijn lot
En hielp me om mijn ziel te redden
Voorbij de vlammen en ellende!
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt