Hieronder staat de songtekst van het nummer Alive , artiest - Lost Atlanta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lost Atlanta
Buried in my confessions
I admit it I’m broken man.
Turning to unhealthy obsession
When will this madness end?
Too many lovers I’ve threw overboard
Now I’m left here and I’m all alone
I’m calling for help.
Will somebody stop me destroying myself.
Save me from myself.
Losing grip of reality
And I’m living in my own hell.
Selfish actions I’ve done.
I hate the man I have become.
Drifting away from common sense
Not a thought of the consequence
I’m calling for help
Will someone get me out this hell?
Hoping for shelter
I need you my brothers
Too close to the light
Will I make it out alive?
Help me recover.
Day by day it casts over me
A fog of doubt and unertainity.
I live my life with no self esteem
When did I lose all my self believe.
I can’t take anymore.
Pick myself from off the floor
The world gave up on me
I feel the sickness I can’t breathe.
Hoping for shelter
I need you my brothers
Too close to the light
Will I make it out alive?
Help me recover.
Dear brothers I need you now
I’m so sorry I let you down
Dear brothers I need you now
I am so lost and can’t be found.
Can’t be found.
Dear brothers I need you now
I’m so sorry I let you down
Dear brothers I need you now
I am so lost and can’t be found.
Begraven in mijn bekentenissen
Ik geef toe dat ik gebroken ben man.
Naar een ongezonde obsessie gaan
Wanneer houdt deze waanzin op?
Te veel geliefden heb ik overboord gegooid
Nu ben ik hier achtergelaten en ben ik helemaal alleen
Ik roep om hulp.
Kan iemand me tegenhouden om mezelf te vernietigen.
Verlos mij van mezelf.
De grip op de realiteit verliezen
En ik leef in mijn eigen hel.
Egoïstische acties die ik heb gedaan.
Ik haat de man die ik ben geworden.
Afdrijven van gezond verstand
Geen idee van het gevolg
Ik roep om hulp
Kan iemand me uit deze hel halen?
Hopend op onderdak
Ik heb jullie nodig mijn broers
Te dicht bij het licht
Zal ik er levend uitkomen?
Help me te herstellen.
Dag na dag valt het over me heen
Een mist van twijfel en onzekerheid.
Ik leef mijn leven zonder zelfrespect
Wanneer verloor ik al mijn zelfvertrouwen.
Ik kan niet meer.
Pluk mezelf van de vloer
De wereld heeft me opgegeven
Ik voel de ziekte die ik niet kan ademen.
Hopend op onderdak
Ik heb jullie nodig mijn broers
Te dicht bij het licht
Zal ik er levend uitkomen?
Help me te herstellen.
Beste broeders, ik heb je nu nodig
Het spijt me dat ik je in de steek heb gelaten
Beste broeders, ik heb je nu nodig
Ik ben zo verdwaald en kan niet worden gevonden.
Kan niet worden gevonden.
Beste broeders, ik heb je nu nodig
Het spijt me dat ik je in de steek heb gelaten
Beste broeders, ik heb je nu nodig
Ik ben zo verdwaald en kan niet worden gevonden.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt