Hieronder staat de songtekst van het nummer El Amor de Mi Vida , artiest - Los Temerarios met vertaling
Originele tekst met vertaling
Los Temerarios
Me resisto al creer que te vas
Y ni siquiera comprendo por que
Pero si te vas te pido no llores
Pero si recuerdame, recuerdame
Porque tu eres el amor de mi vida
Tu el amor de mi vida
Talvez tu nunca me amaste talvez y yo
Yo nunca lo quise entender
Talvez tu mañana regreses
Si te vas alguien te hara sufrir
Quisiera tu mañana regreses
Si te vas no quiero que nadie mi amor
A ti te haga llorar
Pero si te vas si te vas te pido no llores
Pero si recuerdame, recuerdame
Porque tu eres el amor de mi vida
Tu el amor de mi vida
Talvez tu nunca me amaste talvez y yo
Yo nunca lo quise entender
Talvez tu mañana regreses
Si te vas alguien te hara sufrir
Quisiera tu mañana regreses
Pero si te vas no quiero mi amor
Que a ti te haga llorar
(Gracias a Joel por esta letra)
Ik weersta te geloven dat je weggaat
En ik begrijp niet eens waarom
Maar als je weggaat, vraag ik je niet te huilen
Maar als je me herinnert, onthoud me dan
Omdat jij de liefde van mijn leven bent
Jij bent de liefde van mijn leven
Misschien heb je nooit van me gehouden, misschien en ik
Ik heb het nooit willen begrijpen
Misschien kom je morgen terug
Als je weggaat, zal iemand je laten lijden
Ik zou graag willen dat je morgen terugkomt
Als je weggaat, wil ik niemand mijn liefste
ik maak je aan het huilen
Maar als je weggaat, als je weggaat, vraag ik je niet te huilen
Maar als je me herinnert, onthoud me dan
Omdat jij de liefde van mijn leven bent
Jij bent de liefde van mijn leven
Misschien heb je nooit van me gehouden, misschien en ik
Ik heb het nooit willen begrijpen
Misschien kom je morgen terug
Als je weggaat, zal iemand je laten lijden
Ik zou graag willen dat je morgen terugkomt
Maar als je gaat, wil ik mijn liefde niet
dat maakt je aan het huilen
(Met dank aan Joel voor deze teksten)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt