Hieronder staat de songtekst van het nummer Súbeme la Radio , artiest - Los Reggaetronics met vertaling
Originele tekst met vertaling
Los Reggaetronics
Enrique Iglesias]
Turn up the radio
Bri-bring me the alcohol
Turn up the radio that this is my song
Feel the bass that goes up
Bring me the alcohol that takes away the pain
Today we gonna join the moon and the sun
Turn up the radio that this is my song
Feel the bass that goes up
Bring me the alcohol that takes away the pain
Today we gonna join the moon and the sun
I don’t care anymore
Neither the day nor the hour
If I’ve lost everything
You left me in the shadows
I swear I think you
I make the best attempt
Time goes slow
And I’m gonna die
(And I’m gonna die)
If the night comes and you don’t answer
I swear I keep waiting at your door
I live on sleepless nights
And I keep singing under the full moon
Turn up the radio that this is my song
Feel the bass that goes up
Bring me the alcohol that takes away the pain
Today we gonna join the moon and the sun
Turn up the radio that this is my song
Feel the bass that goes up
Bring me the alcohol that takes away the pain
Today we gonna join the moon and the sun
Fleeing the past
Every morning
I can’t find any way
To erase our history
To your health by drinking
(To your health by drinking)
As long as I breathe
(As long as I breathe)
I’m just asking you
(I'm just asking you)
Break this silence
(Break this silence)
Turn up the radio that this is my song
Feel the bass that goes up
Bring me the alcohol that takes away the pain
Today we gonna join the moon and the sun
Turn up the radio that this is my song
Feel the bass that goes up
Bring me the alcohol that takes away the pain
Today we gonna join the moon and the sun
I’m crazy and desperate in search of your love
Don’t leave me in this loneliness I beg you
I really tell you, go back with me
If you call me, I swear we dance
And I want to see you now
I can’t stand it any more
I want to give you heat
Just one more time
I can’t stand it any more
I want to see you now, ohhh
I don’t lie to you
I still wait for you
You know I love you
I don’t know how to live without you
I don’t lie to you
I still wait for you
You know I love you
I don’t know how to live without you
Turn up the radio that this is my song
Feel the bass that goes up
Bring me the alcohol that takes away the pain
Today we gonna join the moon and the sun
Turn up the radio that this is my song
Feel the bass that goes up
Bring me the alcohol that takes away the pain
Today we gonna join the moon and the sun
Turn up the radio
Bri-bring me the alcohol
Turn up the radio
Enrique Iglesias]
Zet de radio harder
Bri-breng me de alcohol
Zet de radio harder dat dit mijn nummer is
Voel de bas die omhoog gaat
Breng me de alcohol die de pijn wegneemt
Vandaag gaan we ons bij de maan en de zon voegen
Zet de radio harder dat dit mijn nummer is
Voel de bas die omhoog gaat
Breng me de alcohol die de pijn wegneemt
Vandaag gaan we ons bij de maan en de zon voegen
Het kan me niet meer schelen
Noch de dag noch het uur
Als ik alles kwijt ben
Je liet me in de schaduw
Ik zweer dat ik denk dat jij
Ik doe de beste poging
De tijd gaat langzaam
En ik ga dood
(En ik ga dood)
Als de nacht komt en je niet opneemt
Ik zweer dat ik aan je deur blijf wachten
Ik leef op slapeloze nachten
En ik blijf zingen onder de volle maan
Zet de radio harder dat dit mijn nummer is
Voel de bas die omhoog gaat
Breng me de alcohol die de pijn wegneemt
Vandaag gaan we ons bij de maan en de zon voegen
Zet de radio harder dat dit mijn nummer is
Voel de bas die omhoog gaat
Breng me de alcohol die de pijn wegneemt
Vandaag gaan we ons bij de maan en de zon voegen
Op de vlucht voor het verleden
Elke ochtend
Ik kan geen enkele manier vinden
Om onze geschiedenis te wissen
Op je gezondheid door te drinken
(Voor je gezondheid door te drinken)
Zolang ik adem
(Zolang ik adem)
Ik vraag het je gewoon
(ik vraag het je gewoon)
Doorbreek deze stilte
(Breek deze stilte)
Zet de radio harder dat dit mijn nummer is
Voel de bas die omhoog gaat
Breng me de alcohol die de pijn wegneemt
Vandaag gaan we ons bij de maan en de zon voegen
Zet de radio harder dat dit mijn nummer is
Voel de bas die omhoog gaat
Breng me de alcohol die de pijn wegneemt
Vandaag gaan we ons bij de maan en de zon voegen
Ik ben gek en wanhopig op zoek naar je liefde
Laat me niet in deze eenzaamheid, ik smeek je
Ik zeg je echt, ga met me mee terug
Als je me belt, zweer ik dat we dansen
En ik wil je nu zien
Ik kan er niet meer tegen
Ik wil je warmte geven
Nog een keer
Ik kan er niet meer tegen
Ik wil je nu zien, ohhh
Ik lieg niet tegen je
Ik wacht nog steeds op je
Je weet dat ik van je hou
Ik weet niet hoe ik zonder jou moet leven
Ik lieg niet tegen je
Ik wacht nog steeds op je
Je weet dat ik van je hou
Ik weet niet hoe ik zonder jou moet leven
Zet de radio harder dat dit mijn nummer is
Voel de bas die omhoog gaat
Breng me de alcohol die de pijn wegneemt
Vandaag gaan we ons bij de maan en de zon voegen
Zet de radio harder dat dit mijn nummer is
Voel de bas die omhoog gaat
Breng me de alcohol die de pijn wegneemt
Vandaag gaan we ons bij de maan en de zon voegen
Zet de radio harder
Bri-breng me de alcohol
Zet de radio harder
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt