Que tontería - Los Miserables

Cuando te veo en esta situación

Convirtiendo tu vida en una perdición

Dices que es tu refugio

¡que tontería!

Prefiero estar en casa

Es algo sencillo

Estar en casa no es tan malo

Después de todo no me siento tan raro

A veces voy que me reviento

Recuerdo en un momento que aun me quedan años

¡que tontería!

Nada resulta de maravillas

Me acabo de pelear con la policía

Soy presa fácil en un fin de semana

Pelea bien porque aun no estas tan muerto

Estar en casa no es aburrido

Recuerdo a un amigo que aun sigue perdido

Es muy fácil conformarse con ser menos

Recuerda algo aun te quedan años

¡que tontería!

Als ik je in deze situatie zie

Je leven tot een vloek maken

Je zegt dat het je toevluchtsoord is

welke onzin!

Ik ben liever thuis

Het is iets simpels

Thuis zijn is zo erg nog niet

Ik voel me toch niet zo raar

Soms ga ik barsten

Ik herinner me op een gegeven moment dat ik nog jaren te gaan heb

welke onzin!

niets blijkt wonderen

Ik heb net ruzie gehad met de politie

Ik ben een gemakkelijke prooi in een weekend

Vecht goed, want zo dood ben je nog niet

Thuis zijn is niet saai

Ik herinner me een vriend die nog steeds vermist is

Het is heel gemakkelijk om genoegen te nemen met minder zijn

Onthoud iets, je hebt nog jaren te gaan

welke onzin!