Pisagua - Los Miserables

Con el puño en alto lo vieron pasar

por las calles de nuestra ciudad

nadie supo su destino

estaba desaparecido

su Familia y su hijo

nunca mas lo vieron vivo

desde el cuartel general

una orden se escucho dar

debe ser mutilado

su cuerpo enterrado

los soldados se quedaron

con su sangre en las manos

18 años después

de angustia y de dolor

encontraron su cuerpo

mutilado y desecho

su familia y su hijo

piden juicio y castigo

en su Mercedes va el general

gozando de su impunidad

con el peso en su conciencia

de quitar vidas ajenas

por su orden apresados

por la espalda asesinados.

Met opgeheven vuisten keken ze hem voorbijgaan

door de straten van onze stad

niemand kende zijn lot

Was vermist

zijn familie en zijn zoon

ze hebben hem nooit meer levend gezien

van het hoofdkantoor

er werd een bevel gehoord om te worden gegeven

moet worden verminkt

zijn begraven lichaam

de soldaten bleven

met zijn bloed aan zijn handen

18 jaar later

van angst en pijn

ze vonden zijn lichaam

verminkt en ongedaan gemaakt

zijn familie en zijn zoon

ze vragen om oordeel en straf

de generaal gaat in zijn Mercedes

genietend van zijn straffeloosheid

met het gewicht op zijn geweten

anderen van het leven te beroven

op zijn bevel gearresteerd

in de rug gedood.