Turn Around - Los Lobos

Not 'bout winning or losing

Or being confident

Not for smiling even crying

Or 'bout sentiment

Not 'bout richer or poorer

Or being affluent

Not 'bout sharp or even clever

Or intelligent

Intelligent

Don’t really matter at all

When a house of cards gonna fall

Before you try again

Turn around

Turn around

Turn around

Turn around

Never 'bout being wrong

Or ever right

Never a winner or loser

Or acting outta sight

Outta sight

Don’t really matter at all

When a house of cards gonna fall

Before you try again

Turn around

Turn around

Turn around

Turn around

Whether coming or going

Never know what to do

Never look for a reason

When you break the rules

Before you try again

Turn around

Turn around

Turn around

Turn around

Before you try again

Turn around

Niet over winnen of verliezen

Of zelfverzekerd zijn

Niet om te glimlachen, zelfs niet om te huilen

Of 'over sentiment'

Niet rijker of armer

Of welvarend zijn

Niet scherp of zelfs slim

Of intelligent

Intelligent

Maakt helemaal niet uit

Wanneer een kaartenhuis gaat vallen

Voordat je het opnieuw probeert

Omdraaien

Omdraaien

Omdraaien

Omdraaien

Nooit ongelijk hebben

Of ooit gelijk

Nooit een winnaar of verliezer

Of uit het zicht handelen

uit het zicht

Maakt helemaal niet uit

Wanneer een kaartenhuis gaat vallen

Voordat je het opnieuw probeert

Omdraaien

Omdraaien

Omdraaien

Omdraaien

Of je nu komt of gaat

Weet nooit wat te doen

Zoek nooit naar een reden

Wanneer je de regels overtreedt

Voordat je het opnieuw probeert

Omdraaien

Omdraaien

Omdraaien

Omdraaien

Voordat je het opnieuw probeert

Omdraaien