Hieronder staat de songtekst van het nummer The Big Ranch , artiest - Los Lobos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Los Lobos
We all looked so happy
When we climbed up on the bus
Berto waved a hand from his seat and said
«Good to have you, come ride with us»
«I got sweet water and a loaf of bread
Should last us about half a day
But you can’t have more then a sip of wine
'Cause we have to stay up most of the way»
Laying on a beat old sofa
On the porch when nights were hot
Eating instant mashed potatoes
From a big old iron pot
Never had much to worry about
Slept the night under a bunch of stars
Now all the doors got fifteen locks
And the windows are covered up with bars
Let’s go down to the big ranch
The big ranch, the big ranch
Let’s go down to the big ranch
The big ranch, the big ranch
Let’s go down to the big ranch
The big ranch, the big ranch
Let’s go down to the big ranch
The big ranch, the big ranch
Read in the paper just the other day
That the city’s now full of guns
Whatever happened to the simple days
When the children could just play and run
I couldn’t believe on that New Years Day
Julia turned around to John and said
«This year we’re gonna get us a Colt 45»
«Keep it near us under the bed»
Let’s go down to the big ranch
The big ranch, the big ranch
Let’s go down to the big ranch
The big ranch, the big ranch
Let’s go down to the big ranch
The big ranch, the big ranch
Let’s go down to the big ranch
The big ranch, the big ranch
We zagen er allemaal zo blij uit
Toen we in de bus klommen
Berto zwaaide met een hand vanaf zijn stoel en zei:
"Leuk je te hebben, kom met ons meerijden"
"Ik heb zoet water en een brood"
Zou ongeveer een halve dag moeten duren
Maar meer dan een slokje wijn kun je niet hebben
Omdat we het grootste deel van de weg moeten opblijven»
Liggend op een oude bank
Op de veranda als de nachten warm waren
Instant-aardappelpuree eten
Uit een grote oude ijzeren pot
Nooit veel zorgen over gehad
Vannacht onder een stel sterren geslapen
Nu hebben alle deuren vijftien sloten
En de ramen zijn bedekt met tralies
Laten we naar de grote ranch gaan
De grote boerderij, de grote boerderij
Laten we naar de grote ranch gaan
De grote boerderij, de grote boerderij
Laten we naar de grote ranch gaan
De grote boerderij, de grote boerderij
Laten we naar de grote ranch gaan
De grote boerderij, de grote boerderij
Onlangs in de krant gelezen
Dat de stad nu vol geweren is
Wat er ook is gebeurd met de eenvoudige dagen
Toen de kinderen nog gewoon konden spelen en rennen
Ik kon niet geloven op die nieuwjaarsdag
Julia draaide zich om naar John en zei:
«Dit jaar krijgen we een Colt 45»
«Houd het bij ons onder het bed»
Laten we naar de grote ranch gaan
De grote boerderij, de grote boerderij
Laten we naar de grote ranch gaan
De grote boerderij, de grote boerderij
Laten we naar de grote ranch gaan
De grote boerderij, de grote boerderij
Laten we naar de grote ranch gaan
De grote boerderij, de grote boerderij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt