Hieronder staat de songtekst van het nummer Some Say, Some Do , artiest - Los Lobos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Los Lobos
Who will clothe the children
When there’s no shoes on their feet
When their stomach’s empty
When there’s nothing left to eat
How sad it is to see him
With his eyes down on the street
And when the night wraps up the light
Who will give him a bed to sleep
Some say n' some do
When the boys stand on the corner
When there’s nobody around at home
Their hands are down in their pockets
Who will show them the way to go
Some say n' some do
Some say n' some do
Some say n' some do
I will, if you do
If I can, you will too
But I can’t, cuz you won’t
N' you can’t, so I don’t
Who will give more then a look
As their lives go flying by
As the sun goes up and down
Who will be left to cry
Some say n' some do
Some say n' some do
Some say n' some do
Wie kleedt de kinderen?
Als er geen schoenen aan hun voeten zijn
Wanneer hun maag leeg is
Als er niets meer te eten is
Wat is het treurig om hem te zien
Met zijn ogen op de straat gericht
En wanneer de nacht het licht omhult
Wie geeft hem een bed om te slapen?
Sommigen zeggen en sommigen doen
Als de jongens op de hoek staan
Als er niemand thuis is
Hun handen zitten in hun zakken
Wie wijst ze de weg?
Sommigen zeggen en sommigen doen
Sommigen zeggen en sommigen doen
Sommigen zeggen en sommigen doen
Ik zal, als je dat doet
Als ik het kan, doe jij het ook
Maar dat kan ik niet, want jij niet
Jij kunt het niet, dus ik niet
Wie geeft er meer dan een kijkje?
Terwijl hun leven voorbij vliegt
Terwijl de zon op en onder gaat
Wie blijft er om te huilen?
Sommigen zeggen en sommigen doen
Sommigen zeggen en sommigen doen
Sommigen zeggen en sommigen doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt