Hieronder staat de songtekst van het nummer Set Me Free (Rosa Lee) , artiest - Los Lobos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Los Lobos
When love’s in vain, love can be so strange
There ain’t nothing I can take to kill this pain
Set me free
Why don’t you, Rosa Lee?
She is a dream, but she’s so hard to please
She moves around like an Egyptian queen
Set me free
Why don’t you, Rosa Lee?
I’m so afraid of losing you
But there’s only so much that a man can do
For Rosa Lee
Why don’t you set me free?
When I hit the road the time goes slow
Thinking about the places I used to go
With Rosa Lee
Why won’t you set me free?
They’re trying to close the Tu y Yo
The Latin Playboy and the Sky Room shows
Oh!
Rosa Lee
Why don’t they let them be?
I can’t get used to losing you
But there’s only so much that a man can do
For Rosa Lee
Why don’t you set me free?
When love’s in vain, love can be so strange
But I never thought I’d wear a ball and chain
Set me free
Why don’t you, Rosa Lee?
Als liefde tevergeefs is, kan liefde zo vreemd zijn
Er is niets dat ik kan nemen om deze pijn te doden
Bevrijd me
Waarom niet, Rosa Lee?
Ze is een droom, maar ze is zo moeilijk te plezieren
Ze beweegt zich rond als een Egyptische koningin
Bevrijd me
Waarom niet, Rosa Lee?
Ik ben zo bang om je kwijt te raken
Maar er is maar zo veel dat een man kan doen
Voor Rosa Lee
Waarom laat je me niet vrij?
Als ik op pad ga, gaat de tijd langzaam
Denkend aan de plaatsen waar ik naartoe ging
Met Rosa Lee
Waarom laat je me niet vrij?
Ze proberen de Tu y Yo . te sluiten
De Latin Playboy en de Sky Room-shows
Oh!
Rosa Lee
Waarom laten ze ze niet zijn?
Ik kan er niet aan wennen jou te verliezen
Maar er is maar zo veel dat een man kan doen
Voor Rosa Lee
Waarom laat je me niet vrij?
Als liefde tevergeefs is, kan liefde zo vreemd zijn
Maar ik had nooit gedacht dat ik een bal en ketting zou dragen
Bevrijd me
Waarom niet, Rosa Lee?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt