Lágrimas tristes - Los Acosta

Muerdo los labios

Para no llamarte

Pero al recordarte

Vuelve mi sufrir

Se llenan mis ojos

De lagrimas triztes

Y al verte tan lejos

Quisiera morir

Se que algun dia

Aunque no lo quieras

La melancolia

Te hara volver

Por que a mi lado

Solo has encontrado

Este amor que nadie

Te podra tener

Muerdo los labios

De rabia y coraje

Para no buscarte

Suplicando amor

A veces intento

Borrarte de mi alma

Pero sigues dentro

De mi corazon

Por que yo presiento

Que al paso del tiempo

Me estas extrañando

Lo mismo que yo

Por que nos juramos

Un amor eterno

Y al separarnos

Sufrimos los dos

ik bijt op mijn lippen

om je niet te bellen

Maar jou herinneren

mijn lijden keert terug

mijn ogen zijn gevuld

van droevige tranen

En je zo ver weg te zien

ik zou graag dood willen

ik weet op een dag

Ook als je het niet wilt

de melancholie

zal ervoor zorgen dat je terugkomt

waarom aan mijn zijde

je hebt alleen gevonden

Deze liefde die niemand

ik zou je kunnen hebben

ik bijt op mijn lippen

Van woede en moed

niet om jou te zoeken

smeken om liefde

soms probeer ik

wis je uit mijn ziel

Maar je bent nog steeds binnen

Vanuit mijn hart

omdat ik voel

dat na verloop van tijd

je mist me

hetzelfde als mij

Waarom hebben we gezworen?

een eeuwige liefde

En als we uit elkaar gaan?

we lijden allebei