Hieronder staat de songtekst van het nummer Heart Be Still , artiest - Lorraine Ellison met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lorraine Ellison
Baby, my heart is breaking
And there’s no hope, no hope inside
The sky is an ocean of darkness
No one, no one, no one to hold me In the lonely night
Tell me, how can I Oh, how can I forget you, oh How can I go to sleep
When I know that I love you
I love you and always will
(Heart be still) oh, heart be still
(Heart be still) heart be still
(Heart be still) heart keep still now
(Heart be still) oh, yes, baby
(When you) when you’re lonely
(Are lonely) oh, oh (and feeling)
And you’re feeling so blue
(Think of) I want you to think it over
(The true love) baby, just think it over
(I gave to you) oh, think about
All the love that I gave to you
(You know you don’t have to be alone)
Oh, no, you’ll never, never have to be alone
(My arms) my arms are waiting, yeah
(Come home) come back home, baby
(Home) come back home, baby
Oh, oh, my arms are waiting
(Heart) oh, heart keep still be now
(Heart be still) maybe, maybe
You’ll come backs some day
(Heart) heart keep still, yeah
(Heart be still) listen here, baby
Let me tell you something
(Heart) if you ever need me
(Heart be still) oh, if you ever want me
(Heart) you know the way, baby
(Heart be still) I ask you to now
(Heart, heart be still) baby, baby…
Schat, mijn hart breekt
En er is geen hoop, geen hoop van binnen
De lucht is een oceaan van duisternis
Niemand, niemand, niemand om me vast te houden In de eenzame nacht
Vertel me, hoe kan ik Oh, hoe kan ik je vergeten, oh hoe kan ik gaan slapen?
Als ik weet dat ik van je hou
Ik hou van je en zal dat altijd doen
(Hart stil) oh, hart stil
(Hart stil) hart stil
(Hart stil) hart, blijf nu stil
(Hart stil) oh, ja, schat
(Wanneer jij) wanneer je eenzaam bent
(Zijn eenzaam) oh, oh (en gevoel)
En je voelt je zo blauw
(Denk aan) Ik wil dat je erover nadenkt
(De ware liefde) schat, denk er maar eens over na
(Ik gaf aan jou) oh, denk eens aan
Alle liefde die ik je gaf
(Je weet dat je niet alleen hoeft te zijn)
Oh nee, je hoeft nooit alleen te zijn
(Mijn armen) mijn armen wachten, yeah
(Kom naar huis) kom terug naar huis, schat
(Thuis) kom terug naar huis, schat
Oh, oh, mijn armen wachten
(Hart) oh, hart blijf stil nu
(Hart stil) misschien, misschien
Je komt op een dag terug
(Hart) hart blijf stil, yeah
(Hart stil) luister hier, schat
Laat me je iets vertellen
(Hart) als je me ooit nodig hebt
(Hart stil) oh, als je me ooit wilt
(Hart) je weet de weg, schat
(Hart stil) Ik vraag je nu om
(Hart, hart wees stil) schat, schat...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt