
Hieronder staat de songtekst van het nummer Two at a Time , artiest - Lori Michaels met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lori Michaels
4 or 5- my time, I open up my eyes
One am where you are, the crowds still hypnotized-
By the sounds of djs playin all our favorite grooves.
Im here in bed-sadly instead-of being there with you
Enjoyin all the fine wine-your taste, your touch-no lie
Cant control the way I feel-Im sure you realize-that boy you turn me on-you got
that sexy attitudeListen up, tell ya what?
This outta put you in the mood:
First: You will touch your body.
Next: You will touch just mine.
One girl or take us both-two at a time.
Then: I wanna feel your body,
pressed right up inside of mineIm yours-all ways you crave it-all of the time
I know you like my new style: my look, my girl, my class.
Bet u wonder if a love this cool will ever last
Cause not all girls will give you what I have to give.
Theyre shy and a waste of time;
not much fun to be with.
You need someone like me to make true every fantasy
No need to wait and see-Im all yours.
So, babe if you can handle-a little hot wax from those lit candles
Forget the bed, lets do it right here on the floor
First: You will touch your body.
Next: You will touch just mine.
One girl or take us both-two at a time.
Then: I wanna feel your body,
pressed right up inside of mineIm yours-all ways you crave it-all of the time
First: You will touch your body.
(touch your body)
Next: You will touch just mine (touch just mine)
One girl or take us both-two at a time.
(YA) Then: I wanna feel your body,
pressed right up inside of mineIm yours-all ways you crave it-all of the time
I crave you.
I crave youAll of the time.
If you want it, you can have it tell me, Im yours.
When you want it, please just take it-Ill give you morethen youre asking-
Im thinkin: youre my favorite chore.
U & me and shell make 3
aint that what ur hopin 4?
First: You will touch your body.
Next: You will touch just mine.
One girl or take us both-two at a time.
Then: I wanna feel your body,
pressed right up inside of mineIm yours-all ways you crave it-all of the time
First: You will touch your body.
(touch it))
Next: You will touch just mine (touch just mine)
One girl or take us both-two at a time.
Then: I wanna feel your body,
pressed right up inside of mineIm yours-all ways you crave it-all of the time
I bet you never thought it be like this.
You know not too many guys can say
they do the things we doWhats that?
Ya.
I know, She is.
4 of 5- mijn tijd, ik open mijn ogen
Eén ben waar je bent, de menigte nog steeds gehypnotiseerd-
Door de geluiden van dj's die al onze favoriete grooves spelen.
Ik ben helaas hier in bed in plaats van bij jou te zijn
Geniet van alle goede wijn - uw smaak, uw touch - geen leugen
Ik heb geen controle over hoe ik me voel - ik weet zeker dat je je realiseert - die jongen die je me opwindt - heb je
die sexy houdingLuister goed, vertel je wat?
Deze outta bracht je in de stemming:
Ten eerste: je raakt je lichaam aan.
Volgende: Je raakt alleen de mijne aan.
Eén meisje of neem ons allebei, twee tegelijk.
Dan: ik wil je lichaam voelen,
recht in de mijne gedrukt Ik ben van jou - alle manieren waarop je ernaar hunkert - de hele tijd
Ik weet dat je mijn nieuwe stijl leuk vindt: mijn uiterlijk, mijn meisje, mijn klas.
Ik wed dat je je afvraagt of een liefde die zo cool is ooit zal duren
Want niet alle meisjes zullen je geven wat ik te geven heb.
Ze zijn verlegen en tijdverspilling;
niet leuk om mee om te gaan.
Je hebt iemand zoals ik nodig om elke fantasie waar te maken
U hoeft niet af te wachten, ik ben helemaal van u.
Dus schat, als je een beetje hete was van die brandende kaarsen aankan
Vergeet het bed, laten we het hier op de vloer doen
Ten eerste: je raakt je lichaam aan.
Volgende: Je raakt alleen de mijne aan.
Eén meisje of neem ons allebei, twee tegelijk.
Dan: ik wil je lichaam voelen,
recht in de mijne gedrukt Ik ben van jou - alle manieren waarop je ernaar hunkert - de hele tijd
Ten eerste: je raakt je lichaam aan.
(raak je lichaam aan)
Volgende: Je raakt alleen de mijne aan (raak alleen de mijne aan)
Eén meisje of neem ons allebei, twee tegelijk.
(YA) Dan: ik wil je lichaam voelen,
recht in de mijne gedrukt Ik ben van jou - alle manieren waarop je ernaar hunkert - de hele tijd
Ik heb zin in je.
Ik verlang de hele tijd naar jou.
Als je het wilt, kun je het me laten vertellen, ik ben van jou.
Als je het wilt, neem het dan gewoon aan - ik zal je meer geven dan je vraagt -
Ik denk: jij bent mijn favoriete klusje.
U & me en shell maken 3
is dat niet wat je hoopt 4?
Ten eerste: je raakt je lichaam aan.
Volgende: Je raakt alleen de mijne aan.
Eén meisje of neem ons allebei, twee tegelijk.
Dan: ik wil je lichaam voelen,
recht in de mijne gedrukt Ik ben van jou - alle manieren waarop je ernaar hunkert - de hele tijd
Ten eerste: je raakt je lichaam aan.
(raak het aan))
Volgende: Je raakt alleen de mijne aan (raak alleen de mijne aan)
Eén meisje of neem ons allebei, twee tegelijk.
Dan: ik wil je lichaam voelen,
recht in de mijne gedrukt Ik ben van jou - alle manieren waarop je ernaar hunkert - de hele tijd
Ik wed dat je nooit had gedacht dat het zo zou zijn.
Je weet dat niet te veel jongens kunnen zeggen
zij doen de dingen die wij doen Wat is dat?
Ja.
Ik weet het, dat is ze.
Lori Michaels • 2013
Lori Michaels • 2013
Lori Michaels • 2013
Lori Michaels • 2013
Lori Michaels • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt