Hieronder staat de songtekst van het nummer Dilema , artiest - Lori Meyers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lori Meyers
Y si hago algo nuevo que me guste a mí, me dices que no
Es un dilema que a la hora de salir me culpes a mí
Mientras tanto oigo voces que me inducen hacia ti
Pienso en que al volver a verte soy feliz
Espero que alguien no te exija alguna vez como lo hice yo
Si me regañas o me riñes otra vez me pides perdón
Y si nuestro rumbo cambia es porque tenía que cambiar
Y si nuestro mundo acaba es porque tenía ese final
Y si hago algo nuevo que me guste a mí, me dices que no
Es un dilema que a la hora de salir me culpes a mí
Mientras tanto piensas algo
Mientras tanto piensas algo, en mí …
Y si nuestro rumbo cambia es porque tenía que cambiar
Y si nuestro mundo acaba es porque tenía ese final
En als ik iets nieuws doe dat ik leuk vind, zeg je nee
Het is een dilemma dat als je uitgaat, je mij de schuld geeft
Ondertussen hoor ik stemmen die me naar jou leiden
Ik denk dat als ik je weer zie, ik blij ben
Ik hoop dat iemand je nooit pusht zoals ik deed
Als je me uitscheldt of nog een keer berispt, vraag je me om vergeving
En als onze koers verandert, is dat omdat het moest veranderen
En als onze wereld eindigt, is dat omdat ze dat einde had
En als ik iets nieuws doe dat ik leuk vind, zeg je nee
Het is een dilemma dat als je uitgaat, je mij de schuld geeft
terwijl je aan iets denkt
Ondertussen denk je iets, in mij...
En als onze koers verandert, is dat omdat het moest veranderen
En als onze wereld eindigt, is dat omdat ze dat einde had
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt