Hieronder staat de songtekst van het nummer Stay Awake , artiest - Lords Of Acid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lords Of Acid
Thursday night — the feeling’s right
Here comes the weekend, here comes the night
Gotta stay awake to stay up late
They don’t give a shit, they don’t give a fuck
When the music’s high in their spacedout club
When the alcohol rushes through their brains
And they lose control with the drugs they take
Fridaynight — the feeling’s right
This is the weekend, the second night
Gotta stay awake to stay up late
Don’t wanna see the sun cos it hurts their eyes
Sleep the day away, come out at night
Pick up strangers, gotta get laid
Before the night is over they forget their names
Saturdaynight — the feeling’s right
When it comes to Sunday they’re riding high
Gotta stay awake to stay up late
Need another drink to sociolise
And a line of coke to feel real nice
Mondaymorn' they’re in a lousy state
But they got three days to recuperate
Take me to oblivion
Make me forget
I stumble and I fall, got my back to the wall
I snug with the strangers flirting at the bar
Donderdagavond — het gevoel klopt
Hier komt het weekend, hier komt de nacht
Je moet wakker blijven om laat op te blijven
Het kan ze niets schelen, ze geven er geen fuck om
Wanneer de muziek hoog staat in hun spacedout club
Wanneer de alcohol door hun hersenen raast
En ze verliezen de controle met de medicijnen die ze nemen
Vrijdagavond — het gevoel is goed
Dit is het weekend, de tweede nacht
Je moet wakker blijven om laat op te blijven
Ik wil de zon niet zien omdat het pijn doet aan hun ogen
Slaap de hele dag weg, kom 's nachts naar buiten
Raap vreemden op, moet seks hebben
Voordat de nacht voorbij is, vergeten ze hun naam
Zaterdagavond — het gevoel klopt
Als het op zondag aankomt, rijden ze hoog
Je moet wakker blijven om laat op te blijven
Nog een drankje nodig om te socialiseren
En een lijntje cola om je lekker te voelen
Maandagmorgen zijn ze in een slechte staat
Maar ze hebben drie dagen om te herstellen
Breng me naar de vergetelheid
Laat me vergeten
Ik struikel en ik val, sta met mijn rug tegen de muur
Ik knuffel met de vreemden die aan de bar flirten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt